2023-07-02 | 최성욱 기자

[率先守法]私募基金违规销售接连发生…赋予高管与董事会内部控制管理义务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会发布了旨在改善金融公司内部控制制度的改进方案。这是自去年8月成立“金融业内部控制制度改善专案组”以来约10个月后的成果。

去年,上市公司员工挪用数千亿韩元公司资金、银行员工挪用数百亿韩元的事件成为重大问题。事件发生后,相关公司表示今后将加强内部控制。此外,在发生数万亿韩元规模的非法外汇汇款事件时,以及私募基金不完全销售成为重大社会问题时,也有人指出问题源于内部控制不足。每当金融公司等企业发生各类事故,人们常会听到公司的内部控制存在错误或不足的说法。

《金融公司治理结构相关法律》针对金融公司、Commercial Act针对上市公司,仅规定应制定高管及员工履行职务时须遵守的内部控制标准或合规控制标准,以遵守法令并使公司经营适当,但并未将遵守或管理这些标准义务化。因此,一直有人指出这样的问题:内部控制被认为只要公司内部自行处理即可,于是只制定必要的最低限度的形式性标准,实际上并未得到切实遵守或管理。

此次发布的金融业内部控制制度改进方案主要内容包括:△引入职责结构图(responsibilities map)△赋予高管内部控制管理义务△明确董事会的内部控制职责等。其中最核心的内容是引入英国式职责结构图。核心是要求金融公司的代表理事制定按特定高管所负责职务分配职责明细的职责结构图,并提交金融监管当局。

根据改进方案,预计代表理事及高管在内部控制方面的义务和责任将全面强化。但此次改进方案的宗旨并非单纯强化制裁,而是通过切实落实“内部控制管理措施”,实现内部控制而非“外部控制”这一制度的实质目的。改进方案今后须修订《金融公司治理结构法》才能法制化,若法律修订案今后未能在国会通过,也不能排除无法实施的可能性。但不能因为治理结构法修订案可能无法在国会通过,就忽视或轻视此次改进方案。内部控制不应停留在只须遵守法律规定的最低限度这种消极认识,而是即便尚未法制化也应主动引入切实有效的制度与体系的积极领域,因此即便在此次改进方案通过法律修订完成之前,也有必要提前引入。

金融监管当局的改进方案是长期研究与思考的产物,也是希望改善制度的考量与不应给金融公司带来负担的考量之间的折中点。即便法律短期内未获修订,今后金融公司也有必要熟知这一内部控制改进方向并提前引入,努力在法律修订之前就使自身内部控制切实有效地运行。

阅读韩文原文