2023-07-02 | 창원=황상욱 기자

宇宙厅、产业集群…庆南加速打造“航天产业枢纽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着尹锡悦总统的核心竞选承诺——宇宙航空厅年内设立逐渐成为现实,庆尚南道正加快准备,力争跃升为宇宙航空领先城市。庆南拟通过新设专职组织、将专业人才安排到合适岗位等方式集中力量确保顺利开厅,借跃升“世界七大宇宙航空强国”将庆南的未来竞争力提升一个层次。

30日据庆尚南道消息,庆尚南道知事朴完洙已将推进宇宙航空厅早期设立定为道政核心课题,并以配套的宇宙产业合作园区为中心,着力将宇宙产业培育为庆南的核心产业。庆南正与年内将设立宇宙航空厅的泗川市一同,准备包括办公楼在内的宇宙航空厅设立所需的城市和产业基础。为确保宇宙航空厅年内开厅不出差错,正在准备临时办公楼,并筹备宇宙航空厅的选址候选地。

为使宇宙航空产业的研究人员和专家能够尽早在当地安家,庆南还在推进新城概念的行政综合城建设研究课题,内容包括改善住房、教育、交通等定居条件。庆南道还就组建专职机构“宇宙航空综合城建设推进团”(暂定名)与政府进行协商,以支持宇宙航空综合城的系统建设和宇宙航空厅的成功落地。

庆南道还将在国内宇宙产业领域作为核心据点发挥主导作用。为此计划建设“宇宙产业合作园区(卫星特化园区)”,并积极培育为确保新的未来增长点的未来航空交通(AAM)产业。宇宙产业合作园区已于去年12月在国家宇宙委员会审议通过。

近期,朴知事为实现宇宙经济愿景访问西班牙和法国,成功结束首次海外出访归来。他将世界三大宇宙强国法国的成功经验嫁接到道政中,制定了在设立宇宙航空厅的同时加快培育宇宙航空产业的战略。据摩根士丹利预测,全球宇宙产业市场规模将从2019年的2707亿美元(约298万亿韩元)增至2040年的1.1万亿美元(约1320万亿韩元)。

此前,韩国于今年5月成功进行“世界”号第三次发射,向全世界证明了自主的宇宙运输能力和自主的国家宇宙开发实力。特别是参与“世界”号第三次开发的38家主要企业中,位于庆南的企业有Hanwha Aerospace、韩国航空宇宙产业等11家,承担了运载火箭总装、发动机总装等“世界”号开发的核心领域。庆南占国内宇宙领域产值的43%、航空领域产值的70%,超过60%的相关企业和从业人员集中于此,是韩国宇宙航空产业的核心战略地区。

庆南道知事朴完洙表示:“将通过宇宙航空厅在泗川开厅和宇宙产业集群建设,让庆南在提升韩国宇宙产业竞争力、跃升宇宙强国方面发挥主导作用”,“尤为重要的是,将集中全部力量打造定居条件以及文化、教育基础设施,让将在宇宙航空厅工作的专家们没有不便。”

阅读韩文原文