2023-07-02 | 이승령 기자

“绽放吧酷儿国”…烈日下探访首尔酷儿文化节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“正如远处有彩虹一样,即使有人阻挠我们,我们也会继续成长。”

在发布高温警报的1日,首尔乙支路2街一带举行了第24届首尔酷儿文化节。当天,参加者高呼“绽放吧,酷儿之国”的口号,尽情展现平日无法显露的个性与身份认同。

活动现场堪称“自由”的极致。人们全然不顾旁人目光,展示自由而有个性的装扮,与一同前来的恋人手牵手享受节庆。参加者毫无隔阂地互相称赞彼此的服装和妆容,还聚在一起跳舞。当天前来参加的许某(18岁)和具某(17岁)表示:“天气很热,但非常幸福”,“以前一直隐藏自己的身份认同,但在这里仅凭存在本身就被大家欢迎,真的很好。”

活动从下午12时左右开始,各类酷儿团体展位和体验展位等提供了丰富的看点与玩法。下午2时左右起,在首尔地铁乙支路入口站4号出口前搭建的舞台上,歌舞、民乐队等演出与参加者的声援发言接连上演。当天到场并登台的正义党议员张惠英表示:“尽管遭遇诸多阻挠,今年依然如期举办了精彩的酷儿游行,感谢各位”,“听说同一时间在首尔广场举行的(反同性恋)活动名叫防波堤,但人们最终记住的将是这道彩虹色的浪潮。”

当天活动还有各国使馆参与。法国、加拿大以及欧盟代表团、泰国政府旅游局等也设立展位,增添了活动的多样性。此外,“性少数者父母聚会”“国家人权委员会”“全国残疾人反歧视撤废联盟”“曹溪宗社会劳动委员会”等50多个各界团体也设立展位,加深了声援的意义。

现场设立的展位中,“活动官方纪念品”展位和“彩虹四格”展位尤其受欢迎。参加者不顾炎热天气,排长队购买周边并拍照留念,还与恋人、朋友一起拍贴纸照。

━ 首尔广场使用未获批准,另寻新场地

始于2000年的首尔酷儿文化节,自2015年至2022年除新冠疫情期间外,每年都在首尔市政厅前的首尔广场举办。但今年的活动并非在首尔广场,而是在乙支路2街一带的道路上举行,原因是未获得首尔广场使用许可。

5月3日召开的“2023年第4次开放广场运营市民委员会”就“首尔酷儿文化节”和“青少年·青年恢复音乐会”的首尔广场使用申报进行了讨论。据委员会介绍,两项活动均在活动日90天前以同一顺位、同一期间申报。但由于上届活动曾附条件批准广场使用、要求不得销售青少年有害物品等,而这些条件未获履行,加之市民的不便投诉等,委员会决定不批准首尔酷儿文化节使用广场,而批准了基督教界团体CTS文化财团使用广场。

对此,首尔酷儿文化节组委会委员长梁善雨在6月7日宣布举办活动的记者会上批评称:“作出不批准决定的委员们主张酷儿文化节对青少年有害,但这是连2019年首尔地方法院判决事实都不了解的偏见所导致的判断。”2019年首尔地方法院曾判决:“从首尔酷儿文化节的意义、性质、参加人数、规模等来看,不能认为仅针对儿童·青少年限制参加集会是必要或可行的。”

主办方最终不得不在首尔广场之外另寻场地。关于选择乙支路2街一带作为活动场地的原因,首尔酷儿游行执行委员会策划组成员金佳熙解释称:“在选择乙支路时,执行委最重视的是安全”,“考虑到15万人参与的情况以及仇恨暴力这一风险因素,我们选择了通行动线有保障、不会被孤立、没有坡度的平坦道路乙支路。”

当天到场的一名参加者表示:“无法延续在首尔广场举办的传统很遗憾,但我认为比场地更重要的还是人。”

━ 反同性恋基督教团体在首尔世宗大路一带举行大规模反向集会

在乙支路一带举行首尔酷儿文化节的同一时间,首尔世宗大路一带由反对同性恋酷儿节国民大会主办,举行了“2023统合国民大会 圣洁防波堤”集会。集会参与者高呼反同性恋、反歧视禁止法等口号。

为参加当天集会从忠北清州赶来的金周成(52岁)表示:“我们爱同性恋者。所以希望他们脱离同性恋”,“人们嘴上说尊重和认可同性恋,可真要是自己的子女如此就不会允许。这是前后矛盾的说法。”

在钟阁站、乙支路入口站附近继续集会的部分基督教团体成员,还在酷儿文化节现场和游行路段举牌高呼反对同性恋的口号。但在警方维持秩序下,未发生大规模冲突。

与首尔酷儿文化节争夺首尔广场使用权的青少年·青年恢复音乐会也按计划在首尔广场举行。

━ 市民也随之起舞,酷儿游行为活动收尾

1日下午4时30分左右,在依然炽热的阳光下,引导游行的第一辆车从乙支路2街十字路口出发。出发前,乙支路2街十字路口一带就被涌来的人潮填满,警方和主办方志愿者不断引导通行,广播提示持续不断。第一辆引导车带着一群参加者离开后,原地又被另一辆引导车和一群参加者填满。

面对横穿首尔市中心的华丽游行,路过的市民纷纷拿出相机拍照,掩不住新奇之感。在首尔市政厅附近一家餐厅用餐后走出的一位市民对同行者说“多有趣多带劲啊”,还随着队伍中传出的音乐节奏摇摆起来。

游行队伍经明洞圣堂—韩国银行—首尔广场—钟阁,约1小时30分钟后重新回到乙支路2街的活动场地。

游行之后进行的第二部舞台演出和声援发言结束后,首尔酷儿文化节落幕。当天,雨后彩虹财团活动家申必圭表示:“举办活动需要很大勇气。在筹办活动过程中,需要克服可能遭遇仇恨势力的恐惧,我想向做到这一点的活动组委会表达感谢。”

阅读韩文原文