2023-07-02 | 김세영 기자

[高尔夫小知识]黑洞般的罐形沙坑与风雨…大自然造就的“考场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要分布在苏格兰海岸的林克斯球场是高尔夫的诞生地。并非只要球场紧邻大海就算林克斯球场。林克斯的主要特征有四点。第一,位于海岸沙地。第二,几乎看不到树木或水塘。第三,有许多壁面近乎垂直的圆形罐状沙坑。最后一个特征是常年不断的风雨。

林克斯球场是大自然的纯粹创作物,然而却比任何人造球场都更难以捉摸。没有障碍物、视野开阔,乍看似乎容易应付,但因为没有明确目标反而令人困惑。隐藏的陷阱也很多。大小土丘会改变球的方向,凹陷的沙坑像黑洞一样把球吸进去。晴空万里之时,风雨会突然袭来。苏格兰人说:“一天里四季俱全。”

在这样的林克斯球场上必须保持谦逊。逞一时之勇往往会招致惨败。在美国声名显赫的鲍比·琼斯,1921年19岁时首次踏上圣安德鲁斯老球场,因打得不顺,曾把记分卡撕得粉碎、中途弃赛。当时苏格兰人讥讽说“琼斯也不过是个孩子”。琼斯在研究林克斯球场之后,领悟到必须顺应自然。此后他在1926年、1927年直至1930年三度称霸英国公开赛。

拥有9座大满贯的加里·普莱耶(南非)说:“在林克斯球场上要忘掉码数手册,用眼睛去看、用感觉去体会,并发挥想象力。”两度在英国公开赛登顶的李·特维诺(美国)甚至表示:“如果没有体验过最纯粹、最极致的考验舞台林克斯,就不能说自己打过高尔夫。”

在韩国国内,7、8月是要与酷暑搏斗的“极限高尔夫”时期,但在由英格兰、威尔士、苏格兰组成的不列颠岛中北部地区,此时最适合享受高尔夫。重量级赛事也集中在这一时期。从13日揭幕的捷尼赛思苏格兰公开赛(PGA与DP世界巡回赛共同主办)开始,到英国公开赛(大满贯)、资深公开赛(冠军巡回赛)、信托高尔夫女子苏格兰公开赛(LPGA巡回赛),约一个月间大赛接连上演。这是“林克斯时间”。

今年第151届英国公开赛的举办地是英格兰霍伊莱克的皇家利物浦球场。2006年老虎伍兹在此举办的英国公开赛上夺冠。当时72洞中他只用了一次一号木。8年后的2014年,英国公开赛再度来到皇家利物浦。或许是对征服过一次的球场过于自满,伍兹第二天打出77杆而崩盘。仅在第二轮他就六次拿起一号木,却一次也没能保住球道。最终成绩是在通过淘汰线的72人中排第69位。林克斯球场就是这样的地方。那年的冠军是罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)。今年英国公开赛再度回到皇家利物浦,麦克罗伊力图摆脱长达9年的大满贯冠军荒。

阅读韩文原文