2023-07-02 | 노해철 기자

韩国土地住宅公社3日起供应青年、新婚购入型租赁房3773套

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)2日表示,本月将开展2023年第二批青年、新婚夫妇购入型租赁住房入住者招募的申购受理。

“购入型租赁住房”是LH购入市区内新建及既有住房,以低于市价的租赁条件出租给无房青年、新婚夫妇等的公共租赁住房,每年按季度招募入住者。

此次定期招募在全国共供应3773户。按类型分:青年购入型租赁1555户(含宿舍)、新婚夫妇购入型租赁2218户;按地区分:首尔、京畿、仁川等首都圈1847户,其他地区1926户。

青年购入型租赁面向19至39岁青年等供应,租赁条件为周边市价的40%至50%水平。考虑到因学业、就业等原因频繁搬迁的青年层需求,住房配备冰箱、洗衣机、空调等家电后供应。

新婚夫妇购入型租赁面向结婚7年以内的新婚夫妇、准新婚夫妇等供应。分为以市价30%至40%供应多户住宅等的“新婚夫妇Ⅰ”和以市价70%至80%供应公寓、酒店式公寓等的“新婚夫妇Ⅱ”。

“新婚夫妇Ⅱ”除新婚夫妇(含准新婚)等之外,一般已婚家庭也可申请。可按基本租赁条件的80%作为保证金、20%作为月租金的准全租型居住,从而减轻每月租金负担。

居住期限方面,青年购入型租赁最长6年,新婚夫妇Ⅰ购入型租赁最长20年,新婚夫妇Ⅱ购入型租赁最长6年,有子女者可居住至10年。

满足无房条件及收入、资产标准者可申请,入住标准因类型而异。申购受理自7月3日开始,各地区本部受理截止日期不同,需分别查看入住者招募公告。中签者预计于8月中旬公布。经入住资格核验及签约后,8月底以后可入住。

LH国民居住福利本部长河承浩表示:“希望安全宜居的LH购入型租赁住房能成为面临住房困难的青年和新婚夫妇的可靠家园”,“今后也将为多样需求群体的居住稳定竭尽全力”。

阅读韩文原文