2023-07-02 | 박경훈 기자

李在明:“向坚定守卫民统线的官兵们致以掌声”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党首李在明就近期哨兵按规定阻止民间人擅自越过民间人出入管制线(民统线)一事表示:“向坚决守住民统线的官兵们致以掌声。”

李在明2日在Facebook发文如上表示,并称“再次深切体会到官兵的献身是安全的大韩民国的基石”。

据军方称,上月25日3名男子骑2辆摩托车来到江原道高城郡济珍检查站,称要前往民统线以北的统一展望台。

哨兵以未办理通过检查站所需的事先申请等为由予以阻止,男子们仍不退让,哨兵便按规定朝地面发射了空包弹。

李在明指出:“按规则行事看似理所当然,其实并不理所当然”,“众多事故中,因没有规定或制度而发生的问题并不多”。

李在明表示:“这是真正遵守规则的‘公共意志’问题”,“即便知道第一发装的是空包弹,真正面临状况时,要按规定扣下扳机也并不容易”。

他还强调:“所以按规定行事是需要勇气的事情。”

对于正在研究给哨兵放奖励休假的消息,李在明补充说:“希望你们一定拿到奖励休假好好休息,平安顺利地完成兵役”,“正因为有为共同体奉献青春的各位,国民才能安心入睡”。

阅读韩文原文