2023-07-01 | 김창영 기자

“急着上厕所”…今日起出地铁站后10分钟内再进站免费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今天(1日)起,在首尔、南杨州地铁区间,出闸后若在10分钟内再次进闸,无需支付额外费用。

首尔市1日表示,自当日起施行10分钟内重新乘车视为换乘的制度。即使为使用闸机外的卫生间或搭乘反方向列车而出闸,只要在10分钟内在同一车站重新乘车,也可按换乘处理。

此前,下车后在同一车站重新乘车需支付基本票价1250韩元。据统计,如此支付额外费用的乘客在首都圈每天达4万人,全年达1500万人次。他们支付的额外交通费每年高达180亿韩元。

因此,去年一年向首尔交通公社“客户之声”提出的票款退还及制度改善投诉达514件。对此,首尔市与相关机构等协商,决定引入10分钟内重新乘车按换乘处理的制度。该制度也被选为首尔市创意行政优秀案例第1号。

适用该制度的区间为首尔交通公社和首尔市地铁9号线等运营的地铁2、5、8、9号线全线及南杨州市区间(榛接线)。1号线适用于首尔站(地下)至清凉里站(地下),3号线为知足站至梧琴站,4号线为榛接站至南泰岭站,6号线为鹰岩站至烽火山站,7号线为长岩站至温水站。

重新乘车要适用免费换乘,须在与下车车站相同的车站、相同线路重新乘车。按换乘处理后,仍按原有规则根据乘车距离支付额外费用。乘坐地铁时每次仅限享受一次优惠,且仅适用于预付和后付交通卡。使用单程票、定期票时不适用该制度。首尔市决定在试运行一年后研究扩大该制度。

阅读韩文原文