2023-07-01 | 강동헌 기자

“美国牛奶很快就要涌进来”乳制品企业忧虑加深[聪明的精明消费者]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府施压降价之下,方便面、面包等食品企业相继下调产品价格,令乳制品加工企业心情复杂。预计8月起原奶收购价将上调,消费者团体则表示“此前白奶产品的涨价幅度过度超过原奶价格涨幅”,呼吁企业克制涨价。由于2026年起对美国和欧洲产乳制品的关税将全面取消,在低出生率趋势下亟需寻找新增长动力的乳制品加工企业已进入紧张状态。

━ 乳业振兴会原奶价格8月起预计上调69~104韩元 据乳业界1日消息,乳业振兴会自本月9日起召开小委员会,就奶牛所产原奶每升价格展开协商。由奶农和乳制品加工企业相关人士等组成的乳业振兴会,依据《乳业振兴法》每年制定原奶供需计划并决定价格。通常小委员会确定价格后,经乳业振兴会理事会审议通过,自8月1日起体现上调部分。

目前来看,随着奶农生产成本上升,原奶价格上调可能性较大,据悉正在讨论每升上调69~104韩元的方案。

过去每当乳业振兴会上调价格时,乳制品加工企业的大幅跳涨都曾引发争议。乳业振兴会2018年将每升原奶价格从922韩元上调4韩元至926韩元,随后在2021年上调21韩元至947韩元。当时原奶价格上涨21韩元后,业内第一的首尔牛奶合作社将牛奶产品价格平均上调5.4%,1升白奶产品价格从2500韩元档升至2700韩元档。每日乳业(267980)和南阳乳业(003920)随后也将牛奶产品价格上调4~5%。

去年原奶价格上调52韩元。随后首尔牛奶将原为2710韩元的1升白奶价格上调6.6%至2890韩元。每日乳业和南阳乳业也分别将900毫升白奶价格从2610韩元上调至2860韩元(涨9.6%)、从2650韩元上调至2880韩元(涨8.7%)。

━ 政府施压下“方便面、糕点、面包”行业接连降价

但今年即便原奶价格上调,乳制品加工企业恐也难以轻易提价。因为近来在政府的降价压力下,方便面、糕点、面包等食品企业相继举白旗。农心集团将主力产品辛拉面和虾条价格分别下调50韩元和100韩元,SPC也将巴黎贝甜以及在便利店、超市销售的主要面包产品价格下调约100~200韩元。食品业界普遍忧心这些企业的降价接力是否会波及各自行业。

此前,副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐18日针对方便面企业表示,“希望企业配合小麦价格下降的部分适当降价。”韩国农林畜产食品部26日与面粉行业相关人士举行座谈会,要求“配合下调小麦价格”。对此,大韩制粉30日宣布将面粉产品价格平均下调6.4%。

━ 担忧“牛奶通胀”…消费者团体也施压 在此背景下,消费者团体直接针对乳制品加工企业,要求其不要涨价。韩国消费者团体协议会30日发表说明称,乳制品加工企业此前过度上调产品价格,并呼吁克制涨价。原因是担忧原奶价格上涨后,不仅牛奶产品,含牛奶的面包、饼干等产品价格也会接连上涨,所谓“牛奶通胀”将成为现实。

协议会指出,牛奶价格涨幅大幅超过原奶价格涨幅。协议会指出,今年一季度原奶价格涨幅为4.1%,但首尔牛奶、南阳乳业、每日乳业分别将白奶出厂价上调5.5%、9.9%、7.7%。协议会批评称,“尤其是从去年到今年一季度实施了10.2~16.3%的大幅涨价,消费者感受到的价格上涨负担恐超乎想象”,“每当原奶价格上涨就提高牛奶价格的这些企业,把涨价原因推给奶农,把原奶价格上涨的负担推给消费者。”

━ 美国产牛奶关税2025年为2.4%,2026年为0% 更糟的是,根据自由贸易协定(FTA),美国和欧盟(EU)的乳制品正逐步进入关税取消阶段,令这些企业的心情更加复杂。美国产乳制品关税率去年为9.6%、今年为7.2%,2025年将降至2.4%。2026年起为0%。欧洲产乳制品今年9.0%的关税也将逐步下调,2026年起将全面开放。

加工乳进口量已呈激增态势。据韩国关税厅数据,韩国国内乳制品总进口量从2019年的95.84万吨增至去年的153.49万吨。可常温保存的灭菌牛奶等保质期长,且比国产牛奶便宜。尤其波兰等欧洲的灭菌牛奶即便加上关税,每升也仅1500韩元,只有国产牛奶的一半价格。

南阳乳业从2020年到去年连续3年录得700亿韩元级别的营业亏损。每日乳业2018~2021年营业利润率维持在5~6%区间,去年降至3%。据韩国农林畜产食品部数据,韩国国内饮用乳(可直接饮用的牛奶)消费量约为175万吨,远低于乳业振兴会222万吨的配额量。尽管约50万吨处于供给过剩状态,乳制品加工企业仍须按与生产成本挂钩的固定价格制高价收购原奶。近来在低出生率趋势下牛奶消费量减少,这些企业转向保健功能食品、蛋白质产品、餐饮业等进行业务多元化,但规模距离替代现有业务仍相差甚远。乳制品加工企业正在快速盘算得失。

阅读韩文原文