2023-06-30 | 김정욱 기자

是拉差辣椒酱短缺贵如“黄金”……究竟怎么了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为美国最畅销酱料之一、在韩国也被广泛使用的是拉差辣椒酱,正受到气候变化的困扰。

是拉差是以红色墨西哥辣椒为基底,加入盐、糖、大蒜、食醋等调制的调料。它起源于泰国,在美国由越南难民出身、创办汇丰食品的陈德进于1980年首次产品化。

据美国CNN29日(当地时间)报道,美国近来出现是拉差辣椒酱缺货现象。

这是因为气候变化导致生产核心原料红色墨西哥辣椒的美国加利福尼亚州、新墨西哥州以及墨西哥一带多年持续干旱。

被视为美国是拉差辣椒酱鼻祖的加州尔湾戴尔市食品企业汇丰食品,已连续三年出现生产受阻。

这家因商标使用公鸡图案而被称为“公鸡牌”的企业,一年用掉的墨西哥辣椒达5万吨,但接连歉收使其无法获得所需数量的原料。

该公司去年还曾一度停止生产是拉差辣椒酱。在此期间,网络上针对愿意加价购买是拉差辣椒酱的人标出离谱价格的案例不断增加。

通常每瓶17盎司(约481克)售价不到5美元(约6500韩元)的产品,出现了有人以超过十倍的价格转卖的情况。

在电商平台eBay上,17盎司和28盎司(约793克)装的是拉差辣椒酱标价在每瓶39.98美元(约5.2万韩元)至70美元(约9.2万韩元)之间。

甚至在亚马逊上,还有商家将两瓶是拉差辣椒酱捆绑出售,标价124.95美元(约16.5万韩元)。

美国西南部和墨西哥辣椒收成短期内改善的前景似乎也不乐观。美国农业部在27日发布的周度天气与作物公报中对墨西哥评价称:“不合季节的炎热干燥天气几乎在全国范围内给夏季作物造成压力。”

阅读韩文原文