“K音乐剧占据国内演出市场70%以上,发挥着重要作用。音乐剧界也应出现像电影《寄生虫》那样兼具艺术性与大众性的作品。让我们官民携手,推动其在超越亚洲的美国、欧洲市场取得成功。”(文化体育观光部长官朴普均)
去年音乐剧门票销售额史上首次超过4000亿韩元,音乐剧产业进入实质性增长期,6月30日政府提出了系统性培育该产业的首个愿景。对此,音乐剧创作者们表示“K音乐剧的竞争力取决于作品完成度”,呼吁政府持续给予支持。
这是当天在首尔钟路区世宗文化会馆举行的K音乐剧愿景发布会“K音乐剧走到哪儿了?”上发表的言论。政府针对音乐剧产业发布综合政策尚属首次。这是音乐剧去年年末通过修订《文化艺术振兴法》被明确列为独立的“文化艺术”的结果。此前一直被视为“话剧”的一个分支。
这正是此次政府音乐剧政策得以公布的背景。活动作为文体部与艺术经营支援中心自上月27日起为促进音乐剧投资和进军海外市场而举办的“K音乐剧国际市场”的一部分举行。
此前尽管政策存在空白,音乐剧产业仍呈现出耀眼增长。据艺术经营支援中心的演出艺术综合统算网(KOPIS)数据,去年音乐剧门票销售额为4253亿韩元,占国内演出市场整体的76.1%。近来音乐剧《玛丽·居里》出口到波兰、《贝多芬》出口到日本,海外市场的邀约也纷至沓来。
当天文体部提出“引领K文化的K音乐剧,超越亚洲走向世界”的愿景,决定对音乐剧产业实施分阶段支持。通过K音乐剧国际市场提供进军海外的机会,并在亚洲、英美地区举办海外展演。通过强化网络帮助作品本地化,并提供后续支持以促成当地共同创作。
此外还将培养音乐剧后备人才和专业的全球制作人人才,持续支持韩国文化艺术委员会推进的“演出艺术创作孵化”等,谋求音乐剧内容的发展。如首尔艺术团将音乐剧《达尔文杨的恶之起源》出口至日本、国立贞洞剧场以《Showman》在第七届韩国音乐剧大奖中夺得大奖等案例,对文体部相关团体也将继续给予支持。
音乐剧界还接连提出更积极的支持措施要求。担任“K音乐剧国际市场”总监的OD公司代表申春秀表示:“韩国音乐剧正超越国内市场与海外作品竞争。政府的支持比任何时候都重要”,“(如同电影产业)音乐剧也应设立‘音乐剧振兴委员会’,长期推行音乐剧支持政策。必须建立音乐剧稳定的制作体系。”
音乐剧演员金希拉表示:“通过培育项目获得反馈、反复上演的作品会变得更加扎实”,“韩国的制作人和演员准备充分。如果培育项目增多,大学路也能像(英国伦敦的)西区一样成为可以做旅游产业的大市场。”






