2023-06-30 | 글·사진(부천)=한순천 기자

崔岷植“表演对我就像呼吸…至今仍因热爱电影而热血沸腾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“表演对我来说就像呼吸、吃饭一样。我依然非常热爱表演,能够表演就很幸福。我至今仍热爱电影,热血沸腾。”韩国影坛顶梁柱演员崔岷植30日在“第27届富川国际奇幻电影节”附属活动演员特别展“我看见了崔岷植”的记者座谈会上如此表示。

此次演员特别展将放映崔岷植亲自挑选的10部长片。以朴钟元导演1992年作品《我们扭曲的英雄》为开端,还包括韩国大片的开山之作《共同警戒区》前身《生死谍变》,以及《快乐到死》《爱的色放》(《芭兰》)《老男孩》《春逝花开》《看见恶魔》《与犯罪的战争:坏家伙全盛时代》《天文:问天》《奇怪国度的数学家》。崔岷植说:“虽有作品未能入选,但我认为展现我表演的变化更好。”

此外,还将与韩国影像资料院共同以数字方式修复并公开其参演的两部短片——1988年作品《水蒸气》和1989年作品《冬天的路口》。崔岷植表示:“我这才重新知道20多岁时还有那样的作品。”“做梦也没想到,但毕竟是我的历史,既紧张又感激。”

同时,崔岷植表示:“过了60岁,感觉理解的广度变宽了。”他遗憾地说:“想更深刻丰富地表现更多类型、各种各样人物群像的欲望越来越强,可只是年龄在增长。”不过对于周围称他为“大演员”的说法,他笑言:“这个称号应该给申久、李顺才老师那样的人。”“我还远远不够。”

此次演员特别展从当天起至7月8日举行,除电影放映外,还计划举办整理崔岷植演艺人生的纪念册发行、展览会以及演员与观众共同参与的“Mega Talk”等配套活动。

崔岷植补充说:“这让我回顾了过去的演艺人生。”“就像把日记本拿出来给人看,虽有许多羞愧之处,但希望这能成为与观众轻松交流我的电影与表演的场合。”

阅读韩文原文