2023-06-30 | 이승령 기자

人权委员会"不加区分的调查收监属侵犯人权"…建议改善矫正机构不当收监程序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会(人权委)表示,矫正设施内为了调查而不加区分地对收容人员实行隔离收容属于侵犯人权,并提出整改建议。

人权委30日表示,已于22日向法务部长官和矫正当局建议,完善制度并制定防止再次发生的对策,使调查收容依照正当程序原则进行。

调查收容是指根据《刑罚执行法》第107条,对违反纪律等行为的收容人员,在处以惩戒之前另设场所隔离收容并进行调查的程序。

此前,申诉人于2022年3月举报了在监舍内遭受殴打及性骚扰的事实,但矫正当局以加害者作出相反陈述为由,反而将作为受害者的申诉人一并长期调查收容,申诉人认为其人身自由受到侵害,遂向人权委提出申诉。

而被申诉的监狱则主张,就该事实已从加害者和受害者处取得自述书等,但双方主张相反,认为属于《刑罚执行法》第110条(惩戒对象者的调查)所规定的“存在毁灭证据之虞时”,因此对加害者和受害者双方均进行了调查和隔离收容。

然而,与当事人共同生活的两名参考人收容者也作出了与申诉人主张相符的陈述,人权委认为,被申诉人仅以收容者之间主张相反为由、主张为明确事实关系而不得不隔离收容的说法难以认可。

人权委进而判断,在隔离收容期间加害者已承认性侵事实,却以“为应对陈述反复等情况”为由继续对申诉人实施调查收容,侵犯了人身自由和一般行动自由。

据此,人权委建议将调查收容所需事项体现在具体指引中,并将隔离收容期间可施加行为限制的类型具体化为指引,使限制控制在必要的最低限度。同时呼吁制定方案,事后减轻或抵消被查明无嫌疑的调查收容者所受到的不利影响。

阅读韩文原文