2023-06-30 | 상주=이현종 기자

韩国韩服振兴院公开征集作品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于庆北尚州市的韩国韩服振兴院(院长李炯浩)作为“2023传统服饰产业活性化支援项目”的一环,主办2023庆北传统服饰征集大赛并开始受理参赛作品。

受理期间为7月3日至16日,从韩服振兴院网站下载材料后通过电子邮件提交即可。

本次征集大赛面向庆北道内传统服饰、纺织相关企业及设计师、大学生及研究生、普通市民等所有关注韩服的人士开放参与。

征集主题为将传统服饰现代化的实用且精致的日常韩服一套,以及可搭配佩戴的帽子或饰品设计,运用庆北地区内容(背景、文化与旅游资源)等可获加分。

第一轮书面评审的标准为传统韩服的再解读能力、计划及细节内容的可实现性、市场竞争力及品牌化可能性。

获奖作品经评审后于7月第5周公布。支持规模为每人最高600万韩元,对通过评审的5个团队在签订协议后发放第一笔支持金,提交结果报告后发放第二笔支持金。

获奖作品将于8月至9月制作,并在10月至12月期间举办成果作品展。

李炯浩院长表示:“希望通过以现代视角重新解读传统服饰,开发既便于穿着又时尚的日常韩服以及与之相配的帽子或饰品设计,广泛传播韩服之美,推动传统服饰产业活性化与韩服大众化。”

阅读韩文原文