2023-06-29 | 강동헌 기자

参鸡诺、活力鸡尾酒……“红参”变身无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为代表性健康功能食品的红参,正被用作咖啡、巧克力、鸡尾酒等的原料,在年轻群体中重新走红。此前消费者多以健康管理为目的食用红参,而近来则出现了利用人参独特香味将其作为各种嗜好食品原料的氛围。KGC人参公社顺应这一趋势,在主要大学商圈推出红参鸡尾酒等,积极展开营销活动。

据KGC人参公社29日消息,正官庄红参茶今年1至5月营业收入同比增长51%,同期红参羊羹增长12%,红参糖增长8%。KGC人参公社表示,红参被用作咖啡、巧克力、鸡尾酒等甜点原料,在年轻消费者中大受欢迎。据介绍,受"奶奶潮"趋势推动,近来含红参的茶、糖果、羊羹等备受关注。"奶奶潮"是奶奶与千禧一代的合成词,指喜爱传统甜点的年轻一代。

KGC人参公社顺应这一趋势,与西班牙巧克力品牌"Vicens"携手推出红参巧克力、杏仁糖等3款联名产品。随着疫情常态化后旅游需求增加,红参巧克力以免税店为中心销量不断增长。在正官庄经营的咖啡馆"Sapoonsapoon",将顶级咖啡豆与正官庄红参调配而成的卡布奇诺"Ginsengcino"作为招牌菜单。其特点是红参的风味与牛奶泡沫相得益彰。

在大学商圈则推出了含红参的无酒精鸡尾酒。去年夏天在"2022世界DJ节"上,正官庄推出了在红参中加入生药材和维生素的夏日鸡尾酒"Blue活Fire"和"活力宾治"。在为期3天的活动期间,全部1万2200杯全部售罄。上月,正官庄在成均馆大学大同节、高丽大学Ipselenti庆典上推出了"活力宾治"鸡尾酒。近来在初伏前夕,还与Harim集团携手推出了高端"红参参鸡汤"。红参参鸡汤是将正官庄6年根红参与米粉、大枣等7种健康食材同国产鸡肉一起炖煮而成的家庭简便食品。

红参在提高免疫力、改善疲劳及记忆力、通过抑制血小板凝集帮助血液流动、抗氧化作用等方面获得了食品药品安全处的正式认证。KGC人参公社相关人士表示:"红参可与多种食材融合,作为日常食材使用的可能性很大","今后也将通过多样尝试,抓住韩国年轻群体乃至外国人的口味,引领红参的大众化"。

阅读韩文原文