2023-06-29 | 안산=손대선 기자

安山市长李民根“以沟通与协治为根基,与市民共建自由创新城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来民选第八届就任一周年的安山市市长李民根29日表示:“将以沟通与协同治理为基础,实现‘与市民同行的自由创新城市’。”

李市长当天上午通过新闻稿表示:“将在过去一年的指引基础上,加快履行竞选承诺,让市民切实感受到成效”,“今后也将竭尽全力打造市民梦想中的新安山,与市民一同把梦想与愿景变为现实”。

李市长就任后确定了对市民承诺的103项公约和118项具体课题。其中19个项目已完成推进。此外96个项目正常推进,3个项目在研究中,公约正常推进率达97%。

李市长首先列举了组建市民同行委员会、运营上门流动市长室、组建市长直属青年委员会、设立外送及流动劳动者休息处“Wheeling”、运营家庭暴力与性暴力联合应对小组等主要成果。

他还表示,通过公共建筑物整合建设、学校设施开放活性化协议等,奠定了系统化城市经营的基础,并成功入选智能交通体系征集、新再生能源融合复合征集等政府征集项目。此外,通过京畿道民生现场携手座谈会争取到100亿韩元居民夙愿项目经费,着力争取国费与道费的编列。

同时列举了京畿经济自由区追加指定候选地入选、宣布建设机器人城市安山、通过向中央政府建议解除辖区全部地区投机过热地区及调整对象地区、启动獐上地区土地补偿等成果。

李市长表示,为跃升为首都圈中心城市,已将原有的交通政策科改编为铁路交通科,将行政力量集中于铁路议题。

方针是集中力量打造首都圈最佳广域交通网,推动首都圈广域快速铁路(GTX)C线年内开工,同时推进新安山线线路延长的可行性调查服务。

此外还公布了将城市形象从半月工业城市转变为经济自由城市,从而集中培育未来尖端产业的计划。具体而言,将在入选京畿经济自由区候选地的安山科学谷(ASV)一带引进创新领军企业,并建设全球研发园区,全力吸引国内外企业及研究所。

李市长解释称:“我所梦想的安山,是国内外众多企业能够自由开展经济活动的城市,是制造业与未来尖端产业共同成长的创新城市,也是让青年的创意成为现实并连接到创业的风险企业城市。”

他还表示:“今后在把安山打造成老城区、新城与大阜岛和谐发展的城市,没有交通烦恼、停车烦恼、安全烦恼的舒适城市,兼具海洋与生态资源、文化与旅游资源的有品格的幸福城市的过程中,我将始终与市民同行,把梦想与愿景变为现实。”

阅读韩文原文