2023-06-28 | 차민주 인턴 기자

“去你的”59年前家长抗议风波……原因是“杀手级考题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在尹锡悦总统下令在大学修学能力考试(高考)中“排除杀手题”之际,“吃糖去吧”这一说法源自60多年前初中入学考试的一道杀手题一事被提及,引发热议。

据News1 27日报道,“吃糖去吧”这一说法源于1964年12月7日举行的1965学年度首尔市内前期初中入学考试“自然”科目第18题引发的争议。

当时初中也是竞争性升学考试,父母为让子女进入名牌初中,让孩子通宵学习。因此还流行“四上五落”(睡4小时上榜,睡5小时落榜)的说法。

引发争议的第18题按顺序列出制作麦芽糖的5个步骤,然后询问“可以代替麦芽使用的是什么”。答案选项为“①淀粉酶 ②萝卜汁 ③蜂蜜 ④淀粉”。共同出题委员会给出的正确答案是①“淀粉酶”。

然而当时教科书中写有“唾液和萝卜汁中也含有属于消化酶一种的淀粉酶成分”的内容。因此一些学生选择了②“萝卜汁”,却被判为错答。

因选择②“萝卜汁”而以微小分差未能达到1965年名牌初中京畿中学录取分数线(154.6分)的学生多达39人。落榜学生的家长动员家中亲属提起法律诉讼,进行强烈抗议。

家长们称“用萝卜汁完全可以做出麦芽糖”,特意拿着用萝卜汁制作的麦芽糖前往首尔市教育厅,冲着教育监金元奎高喊“吃糖去吧”。

最终1965年3月30日,首尔高等法院判决“萝卜汁也认定为正确答案”。由此,包括京畿中学39人在内,首尔中学、庆北中学等名牌初中共有59人追加录取。

该事件影响巨大。以此为开端,自1969学年度入学考试起实施初中均衡化,1974学年度起实施首尔、釜山高中均衡化,1975学年度扩大至大邱、仁川、光州,1981年扩大至21个城市。

另一方面,26日教育部在公布减轻私教育负担对策时,从最近3年高考及今年6月韩国教育课程评价院模拟评价出题的题目中筛选出共22道杀手题。此举意在公开杀手题示例,防止距今年高考约5个月的考生产生混乱。

阅读韩文原文