2023-06-28 | 정문영 기자

韩国大联盟球员对决…金河成点数战胜裴智桓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金河成(圣地亚哥教士队)在美国职业棒球大联盟(MLB)本赛季首场“韩国德比”中以判定胜战胜裴智焕(匹兹堡海盗队)。

金河成在28日(韩国时间)于美国宾夕法尼亚州匹兹堡PNC公园举行的对匹兹堡海盗队客场比赛中,以第1棒二垒手首发出场,5次打数击出3支安打、2分打点,表现强势。金河成本赛季第三次单场3安打,而连续8场比赛无安打的裴智焕则因抗议裁判的好球判定被罚出场。

金河成在第1局击出左外野安打,第2局打出2分打点的中外野适时安打,第7局再次击出中外野安打,展现火热的打击手感。不过在第1局和第7局的安打后,因后续打者费尔南多·塔蒂斯二世击出双杀打而未能继续推进。凭借当天的表现,金河成本赛季打击率由此前的0.251升至0.258,赛季打点增至28分。

裴智焕以第7棒出场,收获1分打点,但2次打数无安打,自19日对密尔沃基酿酒人队的比赛以来已连续8场无安打。赛季打击率由此前的0.242降至0.239。第6局下半,在两出局、二垒有人的打席中,主审杰里米·里哈克将贴近内角的球判为好球,他在抗议时被罚出场。

另一方面,匹兹堡当天击出16支安打,以9比4逆转取胜。圣地亚哥则遭遇三连败。

阅读韩文原文