2023-06-27 | 김태원 기자

泡面调料包散落的已故朱锡中教授研究室:“连吃饭时间都舍不得”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

救治了众多生命后离世的已故首尔峨山医院心脏血管胸外科教授朱锡重之长子,代表遗属向前来吊唱的人士致谢。他回顾父亲平日只专注于研究和诊治患者,令人更加惋惜。

前大韩医师协会会长卢焕圭26日通过脸书公开了长子朱贤英向吊唱者传达的感谢信息。

朱先生表示:“由于是谁都未曾预料到的离别,悲痛难以言表,但真的有许多人前来讲述父亲平日是怎样的人,并致以真挚哀悼,这给了家人巨大的力量。”

他还回顾了葬礼结束后整理遗物时那份激动的心情。他回忆道:“葬礼结束几天后,我去研究室整理遗物。那些仿佛他刚换上手术服出门留下的衣物、桌上的文件、几把手术刀和挂着的白袍,仿佛他随时会回来,可再也见不到他,令我心如刀割。”

朱先生说:“桌子下面的箱子里散落着被丢弃的方便面调料包。我想,大概是因为很难抽出时间好好吃饭,或者连那点时间都舍不得,所以从研究室对面的医务室拿来生方便面,只把面掰碎吃掉,调料就那样丢在一边”,“平日只全心全意看病和研究、从不照顾自己身体的父亲的模样就那样浮现在眼前,实在令人心痛”。

人们也得以看到这位主动脉手术权威始终保持谦逊态度的一面。儿子朱先生说,他在父亲留下的文件中还找到了用钢笔亲手写下的祈祷文。这份用英文写成的祈祷文中写道:“在治疗过程中,我所能做的事实上什么都不是。一切都在神的手中。”朱先生推测:“虽然他尽心竭力做手术、照顾患者,但他觉得自己的力量真的什么都不是,于是恳切祈求上帝帮助,大概就是这样写下的。”

他还说:“父亲灵堂设立的第一天,有一对年轻夫妇哭着前来。他们说因突发主动脉夹层辗转多家医院,但都因手术难度大而回避,他们已做好心理准备,是我父亲主刀让他们获得新生,所以非常惋惜和悲伤。”

他接着表示:“我想起父亲曾说过的话:无论手术多么危险,‘只要想到我不给那位患者做手术,那位患者就会死,我不承担又能怎么办呢’,‘概率或数据之类的算得了什么’。”

他还补充说:“我会把各位所记住的父亲的模样和生活方式铭记在心,虽然不足,但会努力哪怕只有一半也像父亲那样生活”,“再次深深感谢各位不辞辛劳前来送别父亲并给予慰问”。

住在距医院10分钟路程处、承担急诊手术的朱教授,于16日下午1时20分左右,在松坡区风纳洞首尔峨山医院family town公寓前的十字路口骑自行车通过人行横道时,被右转的自卸卡车撞倒,最终不幸身亡。

得知朱教授去世的消息后,卢前会长17日在脸书上表示:“他是将韩国主动脉手术水平提升到另一个层次的、用‘卓越出色’这样的词都无法形容的人才中的人才”,“一位优秀医生的悲剧不会只止于一个人的悲剧。这或许是天意,但以人之心来说,实在太过悲伤”。

此前,朱教授曾于2020年在首尔峨山医院组建主动脉疾病专责团队治疗主动脉夹层,并发表了将手术成功率提高到约98%的研究成果。主动脉夹层因撕裂的主动脉有破裂之忧,需要超紧急手术,手术本身难度极高,治疗非常困难。

阅读韩文原文