2023-06-27 | 서민우 기자

现代汽车门前违法设施被拆除…居民恢复日常竟耗时10年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“难看的帐篷和噪音让人压力很大,感觉久违地找回了平静的日常。”

居住在首尔良才洞现代汽车集团办公楼附近的居民A表示,近期瑞草区厅拆除违法示威设施后,“社区变了”。该地区是因不顾一切的单人示威和集会而令企业乃至周边居民纷纷叫苦的代表性场所。

据业界27日消息,瑞草区厅近期实施行政代执行,拆除了现代汽车集团办公楼附近用于毁损名誉的横幅、违法大型帐篷、高性能扬声器等示威设施。

此次被拆除的违法设施为自2013年起进行示威的B所设置。B在与签订销售代理合同的销售代理店代表发生矛盾等原因导致合同被解除后,一直向Kia要求“恢复原职”并进行示威。但有人担忧,B沿十字路口道路边缘悬挂的多个旗帜式横幅遮挡驾驶者视野,可能与通过人行横道的行人发生碰撞。也有指出,未经管辖区厅道路占用许可设置的违法帐篷未配备防火最低安全装备,可能引发重大事故。此外,在上下班等人流量大的时段,用高性能扬声器毫无过滤地播放歌曲或人格侮辱性言论,令市民皱眉。

对于此次行政代执行,当地居民表示欢迎。瑞草区厅网站上也出现帖子称:“现代汽车集团大楼周边每天早晚都大声播放歌曲,杂乱的横幅和帐篷林立,看起来就像无法之地”,“作为区民,对区厅坚守原则的行政处分深表感谢”。

财界与法律界一致认为,应以此次行政代执行为契机,制定根本性解决方案,使违法示威物品不再侵害市民平静的日常。即从警方受理集会、示威申报阶段起就加强对违法示威设施的事前审查。目前只需在室外集会申报书中将其列为准备物品,横幅、立牌、扬声器等示威物品即可不限数量地设置。因此,一人张贴数十条横幅,或设置阻挡人行道的违法大型帐篷,在事前审查阶段也不会受到什么制裁。

若在示威过程中查出违法示威物品或违法行为,在此后的集会、示威受理中强制施以不利待遇也被提及为替代方案。美国纽约州在示威噪音过大或造成周边居民不便的情况下不予许可。

阅读韩文原文