2023-06-27 | 차민주 인턴 기자

在汉江“炸鸡配啤酒”罚10万韩元?首尔市称“条例案审议暂缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市议会搁置了对限制在包括汉江公园在内的公共场所饮酒的所谓“汉江禁酒”条例案的审查。原因是认为为将汉江公园指定为“禁酒区域”而设立法律依据,尚未形成充分的市民共识。

首尔市议会保健福祉委员会26日表示,在22日常任委员会会议之前举行的座谈会上,搁置了对《关于营造健康饮酒文化的条例部分修正案》的审查。首尔市议会保健福祉委员长姜锡柱解释称:“考虑到反对舆论多于赞成舆论,决定本届会期不提交该议案”,“决定观察舆论走向后再讨论。”

该条例案于上月30日以市长吴世勋名义提出,主要内容是将汉江公园、河川、公共交通设施、幼儿园、托儿所等指定为禁酒区域,并包含对区域内饮酒者处以10万韩元罚款的条款。

不过围绕法规实施,舆论出现激烈对立。部分市民主张“为安全、清洁地管理汉江,必须彻底查处汉江公园内的饮酒行为”,但也有一些市民抱怨“难道连一罐啤酒都不能享受吗”。担心引发市民反弹的首尔市也解释称:“只是设立法律依据,并非要立即推进汉江公园内禁酒。”

由于议会在本次例会中未将该条例列为议案,围绕“汉江禁酒”的讨论将在下一会期展开。下一次市议会预计将于8至9月间举行。

对于条例讨论在议会被搁置,首尔市相关人士表示:“未能尽快推进条例修订令人焦急,但议员们如此决定应有其自身理由”,“将按程序推动条例通过。”

阅读韩文原文