2023-06-26 | 조윤진 기자

“OO Pay来袭”…信用卡公司被逼至悬崖边

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国简易支付市场预计未来10年将持续保持两位数增长,信用卡行业的危机感日益加重。业绩亮起警示灯的卡企叫苦称“仅靠支付手续费收入无法期待利润”,纷纷将目光转向海外,或强化卡贷等非支付业务。

据Seoul Economic Daily 26日通过国会政务委员会所属共同民主党议员金韩奎办公室获得的贷金融协会《支付结算服务市场现况》资料,贷金融研究所分析认为,年度简易支付使用额将从2022年的267.4万亿韩元猛增至2032年的1173.4万亿韩元,增长4倍以上。相反,年度个人信用卡使用额每年仅增长1%至2%,预计10年间从896.5万亿韩元增至1095.6万亿韩元,增长1.2倍。尤其预计到2032年,简易支付使用额将超过信用卡使用额。

此次分析的意义不仅在于首次具体给出韩国简易支付市场预测值,还在于该测算出自处于竞争关系的信用卡行业。Naver Pay、kakaopay、Apple Pay等“××Pay”的迅猛增长,已被卡企视为“真实存在的危机”。目前相对卡使用额仅为个位数的预付充值使用额占比,预计到2025年将超过10%。

实际上,主要简易支付企业近几年呈现强劲增长。2020年仅约27万亿韩元的Naver Pay支付额,2021年约38万亿韩元,去年约49万亿韩元,急速攀升。NAVER Financial Corporation代表朴相镇去年在记者恳谈会上表示“到2025年将实现Naver Pay年度使用额100万亿韩元”,显示出信心。

相反,卡企业绩却在后退。据韩国金融监督院数据,韩国8家信用卡公司(新韩、三星集团、国民、现代、乐天集团、韩亚、友利、BC)去年当期净利润合计2.6063万亿韩元,同比减少3.96%。这是信用卡行业年度净利润自2019年以来3年间首次减少。8家卡企第一季度净利润也从去年约8089亿韩元降至今年5866亿韩元,减少27.5%。

卡企表示,在主业卡手续费部门难以获得收益性。因为与简易支付企业不同,信用卡公司依据专业信贷金融业法,须对小微及中小工商业者适用优惠手续费率。据贷金融协会数据,卡企目前对全部约310万家加盟店中高达96%的298万家适用低于成本的优惠手续费率。

对此,卡企一方面要求“合理适用卡手续费”,另一方面强化非支付业务部门以寻找出路。在强化印度尼西亚、越南等海外法人的同时,还扩大贷款。据贷金融协会数据,上月8家卡企的现金服务与卡贷余额分别为6.35万亿韩元和32.99万亿韩元,与上月相比现金服务增长1.4%,卡贷增长2.7%。

不过,由于近期利率上升导致融资成本增加,且贷款越多卡企的逾期率等健全性也可能恶化,金融当局表示将于第三季度公布有关卡手续费适格成本测算的工作组(TF)讨论结果。此前,金融当局已于去年2月成立“卡手续费适格成本制度改善工作组”。

阅读韩文原文