2023-06-26 | 영암=박지훈 기자

“比现有方式更高效、更环保”…现代三湖重工启动LNG动力船实证特例项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代三湖重工26日表示,将启动实证特例项目,以比现有方式更高效、更环保的方式为液化天然气(LNG)动力船供应燃料。

自今年8月起,将对目前在建的1.48万TEU级LNG双燃料动力集装箱船等9艘船舶,利用自主制造的移动式汇管(连接船舶与罐车的装置),同时连接最多4台罐车为船舶加注燃料。

按照现行城市燃气事业法施行规则,LNG动力船一次只能用2台以下罐车(1台加注、1台待机)进行加注。因此,船舶为海上试航所需的约600吨燃料,加注需耗时约40小时。

但若利用移动式汇管同时连接4台罐车,12小时即可完成加注,且因时间缩短带来蒸发气减少效果,温室气体排放量预计也将比原先减少约65%。

为推进该项目,现代三湖重工与监管部门韩国燃气安全公社共同制定了“监管特例实证安全标准”以确保安全性,并投保了实证项目专用的燃气事故赔偿责任险以应对安全事故。

实证区域为现代三湖重工厂区内的1号码头,实证期限自项目启动后2年内有效。若在项目期满前相关法律法规未完成修订,可再延长2年。

现代三湖重工一位相关人士表示:“我们将圆满完成此次实证特例项目,今后将全力确保双燃料动力船的环保燃料加注能够在短时间内高效完成。”

另外,由韩国产业通商资源部主管实施的监管沙盒制度,是为培育产业,在经营者推出新服务或新产品时暂缓适用现有监管,使其可在一定期间内提供服务,若出现问题再行监管的制度。

阅读韩文原文