2023-06-26 | 홍성=박희윤 기자

忠南道加快生物产业全球化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道在生物领域的3个新项目入选政府公开征集项目,获得国费150亿韩元,得以加快推进增强生物产业全球竞争力的事业。

忠南道26日表示,近期在韩国产业通商资源部“智能特化基础建设项目”和“超广域课题”征集中,“温泉联动康复健康护理产品安全及高级化项目”“数字联动可吸收材料融合复合医疗产业基础建设项目”入选;在韩国科学技术情报通信部“基础医科学领域先导研究中心(MRC)项目”征集中,“人类微生物组分子调控研究中心”入选。

“温泉联动康复健康护理产品安全及高级化项目”是民选第八届的重点课题,计划通过将地区特色资源(温泉)与尖端生物技术结合,实现地区产业高附加值化,构建康复健康护理产业的新型引领模式。忠南道将在至2025年的三年间投入包括国费48亿韩元在内、总计80亿3600万韩元的项目经费。

忠南道通过2020年入选的“疗愈温泉基础康复健康护理多元化项目”,正在牙山市盐峙产业园区内建设“健康护理温泉产业支援中心”,预计今年7月竣工。

通过此次入选项目,计划显著提升支援中心的企业支援体系。将构建产品数字化转型及安全性、有效性支援等完成度较高的快速通道(fast-track)企业支援体系,确立“温泉联动康复健康护理产业全国据点”的地位。

此外,在人类微生物组领域,“人类微生物组分子调控研究中心”在2023年韩国科学技术情报通信部“基础医科学领域先导研究中心(MRC)项目”征集中最终入选,至2029年将获得国费94亿5000万韩元支持。

计划与去年入选的由韩国产业通商资源部主管的“国家灾难超级细菌及新型病毒应对下一代微生物组药品/诊断技术开发基础建设项目”联动,建立人类微生物组技术开发专门研究中心。

此前,忠南为抢占人类微生物组产业先机付出了不懈努力。2021年预可行性调查未获通过后,为推进研发及基础建设领域的后续项目,与中央部门进行了紧密协商。通过此次入选,为基础、源头及商用化技术开发奠定了体系,用于技术产业化的工艺开发及商用化支援中心计划于2025年在天安、Asan研发集聚区内开设。

以此在忠南构建“人类微生物组产业集群”,打造韩国人类微生物组引领模式及新产业生态。

同时,通过忠南道与光州、全南共同参与的数字联动可吸收材料融合复合医疗产业基础建设项目入选,获得国费7亿韩元。

根据此次入选,韩国生物特化中心协议会将从世宗迁至忠南知识产业中心,着手培养支援数字联动可吸收材料商用化的专业人才。

忠南道相关人士表示:“此次征集项目入选将为忠南跃升为生物健康护理产业据点起到桥头堡作用”,“今后将竭尽全力,使忠南作为生物健康护理产业的圣地向全国扩展。”

阅读韩文原文