2023-06-25 | 황동건 기자

主打“美国味”的Five Guys能否成功?[叩叩!智慧消费者]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日,记者探访了将在韩国开出1号店的Five Guys江南店。1986年创立于弗吉尼亚州的Five Guys被视为“美国三大汉堡”之一。Hanwha Galleria(452260)在战略本部长金东宣主导下将Five Guys引入韩国。

负责门店运营的Hanwha Galleria子公司FG Korea Inc.在现场面向媒体举行了恳谈会,介绍了品牌理念与运营方针,并公开了厨房和菜单。

首先观看了烹制过程。Five Guys门店没有冷冻柜和微波炉。汉堡使用的15种配料每天冷藏配送。

肉饼在门店手工烤制。厨房里整齐堆放着每周5次新鲜烤制后配送的面包胚。众多员工亲手有条不紊烹制的场景令人印象深刻。

品质通过上午和下午的“校准”来维持。校准是检查食材状态的程序。门店员工每次都会检查原料,并确认薯条的烤制状态等。

━ 不做本地化,保持原汁原味“美国味”

Five Guys决定在韩国也维持美国本土的品牌特性。FG Korea Inc.代表吴敏宇也强调:“保持原创性是优势”,“全球任何门店都禁止推出本地菜单和季节菜单。”

因此没有仅限韩国的本地化菜单。取而代之,主打可按口味组合配料、制作专属自己汉堡的特点。汉堡、芝士汉堡、培根汉堡、培根芝士汉堡等8种汉堡与免费提供的15种配料相组合,菜单数量可无限多样。

点了一份加配料的培根汉堡、中份薯条和奶昔,共计3.37万韩元,接近餐厅的价格。但比美国本土便宜13%,比设有亚太直营店的香港便宜17%。

尝了味道。牛肉饼基本放两片。汉堡厚实到难以一口咬下。口中满是牛肉香气。说是保留了本土原创性,并非夸张。

薯条的分量以成年男性标准也绰绰有余。不用冷冻产品,而是将生土豆切条用花生油炸制。在品种选择上也颇费功夫。开业时使用来自全罗道固城的土豆。FG Korea Inc.方面表示,为了做出与美国土豆品种“褐皮土豆”相同的口味,走遍全国挑选。

菜单整体来看可能会见解不一。与韩国市面上的其他品牌相比,是油分和盐度较高的“美国味”。可按口味组合8种口味的奶昔,随着配方逐渐传开,显现出走红的可能。

室内设计概念在全球所有门店都相同。店内墙面挂着介绍Five Guys汉堡的各国媒体报道相框。品牌立足之后,说不定某天韩国媒体的报道也会挂在一角。

━ 江南站点燃汉堡品牌竞争 随着此次Five Guys进入,高端汉堡品牌竞争更趋激烈。尤其在Five Guys江南店附近,Shake Shack与Super Duper门店正稳坐一方。

Shake Shack算是“老住户”。由SPC集团引入的Shake Shack早在2016年就首次亮相韩国。推出之时人气火爆,排队等候一度超过2~3小时。门店数7年间增至25家,年均销售增长率达25%。通过推出利用韩国食材的菜单等本地化举措,正高速成长。

去年,Gordon Ramsay Burger和Super Duper也加入战局。Gordon Ramsay Burger以单品最高达14万韩元的高价策略进攻韩国市场。在首尔蚕室乐天世界购物中心开出1号店后,本月底将在釜山新世界集团中心城店开出2号店。

bhc集团的Super Duper强调多汁而浓郁的肉味,特点是采用未投入饲料、荷尔蒙剂、抗生素的环保放牧牛肉制成的肉饼。此外,江南店是Super Duper的首家海外门店,意义深远。

此外,每3~4年在韩国开设快闪店的In-N-Out据悉近期也与韩国大企业携手,正式谋求进入韩国。In-N-Out与Shake Shack、Five Guys并称美国三大汉堡。

阅读韩文原文