2023-06-24 | 최성욱 기자

韩国大法院的现代汽车判决会在发回重审中被推翻吗[瑞草洞喧嚣]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕现代汽车集团非正规职工会成员非法罢工的损害赔偿责任诉讼结果,争议已持续一周以上。法院行政处罕见发表立场文,称"可能损害司法权的独立",试图平息事态,但执政党和经济界反而提高了对韩国大法院的批评力度。由于本案在韩国大法院宣判前就被视为与"黄色信封法"(《工会及劳动关系调整法》第2、3条修正案)处理相同争议焦点的审判,各界高度关注韩国大法院将作出何种裁决。

15日,韩国大法院在现代汽车对金属工会现代汽车非正规职支会所属会员提起的损害赔偿请求诉讼中,撤销了原告部分胜诉的原审判决,将案件发回釜山高等法院。争议焦点在于,对于现代汽车因停工所受损失,是否可以对个别工会成员确定不同的责任。根据现行法律,工会非法罢工造成的损害赔偿责任由参加罢工的会员连带承担。韩国大法院此前的判例也遵循这一原则,但本案例外地依据公平原则,适用了可在共同侵权行为人之间设定不同责任限制比例的法理。其主旨是,在追究个别工会成员的损害赔偿责任时,应逐一判断其责任程度。

韩国大法院指出:"将工会与个别会员的损害赔偿责任范围视为相同,有可能压缩宪法保障劳动者的团结权和团体行动权,也违背损害赔偿制度公平、合理分担损害的理念。"

政界和经营界立即表示反对,称这是"助长非法罢工的判决"。他们担忧,逐一查明个别工会成员的责任实际上不可能,结果将从根本上封堵企业针对工会提起损害赔偿诉讼的途径。国民力量党政策委议长朴大出在韩国大法院宣判次日批评称,"这是回避共同侵权行为应负连带责任这一民法大原则、耍小聪明的非常识判决","在国会正在进行立法讨论之际,这是侵犯立法机关权限的钉死判决,是任期仅剩三个月的김명수大法院长领导的韩国大法院不应作出的'占位判决'"。批评的矛头也指向了审理该案的韩国大法院第三部。

争议持续之下,法院行政处在宣判四天后以法院行政处长金相焕的名义发表立场文,试图平息事态。法院行政处表示,"对近期某一特定案件韩国大法院判决宣告后,针对该判决及主审大法官的过度指责,表示深切忧虑",并呼吁"在未准确理解和慎重审视法律争点与判决内容的情况下仓促主张,或对特定法官进行过度的人格攻击式指责,可能严重损害宪法保障的司法权独立以及国民对审判程序的信任,因此需要自我克制"。

韩国大法院还发布了说明判决内容和主要争点的补充新闻稿,强调"该判决只是使个别工会成员承担的责任比例有所不同,并非旨在限制企业的损害赔偿请求","这不是由企业承担举证责任的事项,也不是判例变更"。

但全国经济人联合会、韩国经营者总协会等经济六团体发表联合声明,谴责称"韩国大法院作出了否定民法基本原则、摧毁我国产业现场法治主义根基的判决"。特别是由于该判决与共同民主党正在推进的"黄色信封法"立法主旨相似,批评声纷至而来,认为任期仅剩三个月的金大法院长作出了"占位判决"。

韩国大法院还面临批评:在国会矛盾持续之际,通过小部而非全员合议体仓促作出判决。即便本次判决使"黄色信封法"立法变得困难,也已在法理上准备了替代依据。因此,视"黄色信封法"能否立法,责任的矛头再次指向韩国大法院的可能性增大。

本案尚待法院最终裁决,但法律界普遍认为,在发回重审中被推翻的可能性极小。由于韩国大法院已认定非法罢工造成损失的责任,预计结论将是根据责任范围减轻部分工会成员的负担。

阅读韩文原文