2023-06-23 | 하노이=주재현 기자

与“第三大贸易伙伴”越南在安保与经济上紧密合作…还将提供海警退役舰艇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统借与越南国家主席武文赏举行首脑会谈之机,就稳定供应链、扩大贸易规模的政策支持达成一致,原因在于尽管体制不同,与越南的经济合作在战略层面十分重要。越南是全球稀土储量第二大的国家,是稳定供应链的重要合作伙伴,同时也是东南亚国家联盟(ASEAN)国家中与韩国贸易规模最大的国家。总统室相关人士强调:“越南是实现韩国印太战略中‘韩国—东盟团结构想’的核心伙伴。”尹总统就任后在东盟国家中首次双边访问越南,也被解读为考虑到韩越关系经济意义的结果。

事实上,借此次国事访问之机,两国政府签署的17项协定或谅解备忘录(MOU)大多着眼于支持经济合作或扩大两国人员交流。总统室高层人士说明:“(以此次首脑会谈为契机)为把与越南的经济合作关系从既有的以制造业为中心升级为服务出口、基础设施订单,将推进多种合作项目。”

尹总统23日(当地时间)在越南河内主席府与武文赏主席举行的首脑会谈上表示:“期待以过去30年两国宝贵的朋友关系为基础,创造更加光明、更有活力的未来30年。”对此,武文赏主席回应称:“在经济事业和对外政策上,越南把韩国视为优先的重要国家”,“让我们切实、有效地发展两国关系”。

随后,两国领导人通过共同记者发布会宣布,为发展韩越关系签署了17项协定及MOU。尹总统说明:“两国决定在外交安全领域加强战略合作”,“将通过‘全面战略伙伴关系落实行动计划’,并扩大防务产业合作”。两国领导人在去年就韩越国防部长会谈定期化达成一致后,又决定将两国外长会谈年度化。不仅如此,还将通过海洋警察厅与越南公安部之间的MOU,密切开展毒品交易、国际犯罪侦查合作。为帮助加强越南海岸治安,还决定将韩国海警的退役舰艇转让给越南。

两国领导人为实现“2030年贸易规模1500亿美元”目标,不仅将设立工作机构,还在具体政策支持上加力。首先,为顺畅商品进出口,决定开通“原产地证明书电子交换系统(EODES)”。考虑到去年韩国企业向越南申请的原产地证明书达10.7万余件,相关手续的电子化预计将大幅提升进出口企业的便利。两国还将加强稳定供应链方面的合作。据总统室介绍,越南不仅有钨(第三位)、铝土矿(第二位)等矿产,还富藏独居石、磷钇矿等稀土。2021年“尿素水危机”时,也曾在越南的积极协助下渡过难关。

此外,尹总统与武文赏主席决定,根据越南的开发计划,在液化天然气(LNG)发电、新再生能源、智慧新城领域开展合作。越南为实现碳中和目标,计划自2030年起不再新建燃煤电厂。据此推进的LNG电厂预计将有大批韩国企业参与。借此次首脑会谈之机,韩国土地住宅公社(LH)与越南北宁省、太平省、清化省、海阳省、兴安省等签署了“城市开发合作城市成长伙伴计划谅解备忘录”,为韩国企业参与越南地方政府推进的智慧城市项目打开了大门。

尹总统还在扩大两国人员交流和经济合作项目上着力。尹总统表示:“为支持越南的可持续发展,将增加开发合作”,“未来7年将把对外经济合作基金(EDCF)支援额度从现行15亿美元扩大至20亿美元”,“还将新签规模20亿美元的经济合作增进资金(EDPF)合作协定,计划提供总计40亿美元的有偿援助”。不仅如此,尹总统还承诺将支持越南国内的韩语教育,并制定促进两国初创企业人才交流的政策。此外,还将通过政府间协定,允许持有国际驾照的两国国民在对方国家最长驾驶1年。

韩国韩国雇佣劳动部与越南劳动荣军与社会部签署“关于雇用许可制人力输出与引进合作的谅解备忘录”,为求职者的选拔、引进与输出确立依据。内容是持续推进自2004年以来基于雇用许可制的人力交流。2004年引入雇用许可制以来,从越南输出的人力累计达13万5879人,在16个输出国中最多。截至2023年1月,通过雇用许可制在韩国停留的越南劳动者共计3万945人,占雇用许可制全部停留人员的11.6%。

阅读韩文原文