2023-06-23 | 이완기 기자

90天以下短期及1亿韩元以下小额供货不适用供货单价联动制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计90日以内的短期受托·委托交易将不适用供货款联动制。供货款在1亿韩元以下的小额合同也属于适用例外。

Ministry of SMEs and Startups23日表示,将于8月2日前的40天内对包含上述内容的《共生合作法》施行令修正案进行立法预告。供货款联动制是指在总承包企业与分包企业之间的交易中,使原材料价格上涨部分反映到供货款中。这是中小企业长期以来持续要求的制度,将于10月4日首次实施。

此次修改的施行令规定了联动制的适用例外,对象为受托·委托交易期间在90日以内的短期合同以及供货款在1亿韩元以下的小额合同。不过,作为消除制度死角的装置,考虑交易特性,若韩国中小企业部长官另有公告,则按公告执行。

针对规避法律行为的罚分及罚款征收标准也已确定。委托企业为规避签订联动约定义务而实施规避法律行为时,可处以罚款、罚分等制裁。实施规避法律行为时,按违规次数分别处以第一次3000万韩元、第二次4000万韩元、第三次5000万韩元罚款。此外,对强迫·诱导达成不联动协议的规避法律行为处5.1分罚分,其他规避法律行为处3.1分罚分。此类罚分在3年内累计超过5分,将受到公共采购投标参与资格的限制。

对于纠纷调解案件,将调查权及整改建议·命令、罚分征收等处分权委任给地方中小创业企业厅厅长。罚款征收和依职权调查由中小企业部本部执行。

中小企业部为使联动制顺利落地,已举办103次相关说明会,还运营着联动制网站,网站上提供现场常见52个问题的解答。

据此,《共生合作法》禁止委托企业无正当理由要求提供经营信息的行为。为联动制协商或履行而要求提供最低限度的成本信息等被认定为具有正当理由,因此不构成违法。不过,委托企业要求成本信息等时应以最低限度为准。

《共生合作法》还禁止在受托企业无需承担责任的情况下压减供货款的行为。依联动约定进行的减额,是按事先约定的内容在原材料价格下降时对供货款进行减额,因此不属于“在受托企业无需承担责任的情况下压减供货款的行为”。

联动制的引入,是为缓解无法将原材料价格上涨部分适当反映到供货款中的中小受托企业的困难。若签订由受托企业100%承担原材料价格变动部分的约定,则原材料价格变动部分未反映到供货款中,不符合联动制的制度宗旨,因此不被认定为联动约定。

中小企业部相关人士表示:“将持续举办说明会,并逐步扩大网站提供的问答内容”。

阅读韩文原文