2023-06-22 | 세종=양종곤 기자

“最低工资应上调26.9%”…无视现实的劳方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动界要求将明年最低工资比今年上调26.9%。但经营界考虑小工商户与个体经营者的支付能力,很可能要求维持与今年相同的水平。有观点指出,尽管双方的方案一向是谈判用的“先发制人牌”,但这实际上招致了劳动者与个体经营者这类“弱者与弱者”之间的矛盾。

最低工资委员会劳动者委员22日在政府世宗办公大楼韩国雇佣劳动部于第七次全体会议前召开记者会表示:“劳动界已决定将上调26.9%作为明年最低工资的最初要求方案。”按时薪计算为1万2210韩元。比今年4月预告的24.7%上调方案又提高了2.2个百分点。劳动界将物价上涨作为“上调26.9%方案”的依据,同时提出各家庭生计费不足以及韩国社会收入再分配功能弱化导致工资不平等加剧,也是该方案的依据。

劳动界提出如此高水平的最低工资要求已成惯例。今年(适用年度)最低工资的最初要求方案也为18.9%。2020~2021年为10%多的后段,而2019年为43.3%,2018年为54.6%。2016年更高达79.2%。这是因为最低工资委员会以劳资双方最初要求方案为基础,反复提交修正案、缩小工资上调差距的方式进行审议。这一惯例上经营界也不能免责。经营界今年和去年的最低工资最初要求方案均为冻结,有观点指出考虑到物价上涨实际上等于削减。

经营界表示无法接受劳动界26.9%的上调方案,称高物价的困难对雇主同样存在。使用者委员、韩国经营者总协会常务柳基正当天在会上指出:“小工商户正在诉说近乎悲鸣的心情”,“上调方案无视现实,等于叫(个体经营者)关门。”

最低工资委员会的审议有所加快。当天会议上按行业区分适用的议案被否决。明年最低工资也将如今年一样统一适用。希望按行业区分的经营界在水平审议中或将背水一战。审议的外部变数是劳资政关系恶化。将劳动界一分为二的民主劳总与韩国劳总一直对政府的劳动改革发出反对声音。围绕明年最低工资水平,不仅劳动界,经营界也连日举行街头集会。考虑到8月5日的最低工资公告日,最低工资委员会须在下月中旬前结束审议。

阅读韩文原文