2023-06-22 | 대전=박희윤 기자

韩国林业振兴院大田时代“全面开启”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业振兴院22日完成向儒城区桂山洞林业技术实用化中心的第一批搬迁工作并举行开馆仪式,宣告正式进入大田时代。今年7月防卫事业厅也将在大田落户,政府机构有望陆续完成向大田的迁移。

林业振兴院是林业厅下属机构,为推动林业科学领域研发成果实用化、林产品生产与流通及信息提供、增加林业从业者的山林收入和促进产业化而设立。作为Ministry of SMEs and Startups迁往世宗后的替代公共机构,2021年10月确定迁往大田。去年4月大田市、儒城区与林业振兴院签署搬迁业务协议后,搬迁工作迅速推进。

此次新建开馆的林业技术实用化中心为林业振兴院下属机构,建于儒城区桂山洞林业厅国有林用地,地下1层、地上3层,总建筑面积2768平方米。林业技术实用化中心承担林业技术实用化推广、林产品试验与分析等职能。林产品质量管理室、木材质量管理室、研发企划室、研发实用化室4个部门共61人开始在此办公。

林业振兴院计划在2026年底前于儒城区场垈洞公共住宅地区建成新办公楼,将剩余145名人员全部迁入。大田市将迅速支持新办公楼用地购置、建筑审批许可等行政程序。同时将正式启动对搬迁员工稳定安置的支持,包括发放安置补贴、子女学费支持、住房取得税减免、公共设施门票优惠等。

大田市期待,随着与林业领域核心机构林业厅、林业振兴院、山林福祉振兴院等建立紧密协作体系更加便利,市里正推进的山林产业集群建设项目将获得推动力。与此同时,防卫事业厅也将于本月26日起入驻原马事会大楼,至7月1日完成搬迁,并于7月3日起开启大田办公时代。

大田市长李庄雨表示:“再次向决定离开原有生活基础、迁往大田的林业振兴院员工表示感谢和欢迎”,“我们将尽最大努力提供支持,尽量减少搬迁带来的不便,帮助大家尽快安顿下来。”

阅读韩文原文