2023-06-22 | 서종갑 기자

“跻身全球前七的韩国ESG债券,若有税制支持可再增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国的环境·社会·治理结构(ESG)债券市场规模居全球第七,若要进一步增长,政府的激励政策不可或缺。”

ING韩国代表菲利普·范胡夫近日在首尔金融中心(SFC)接受Seoul Economic Daily采访时表示:“ESG债券能够为碳排放量较高的韩国制造业向环保方式转型提供很大帮助。”总部位于荷兰阿姆斯特丹的ING是一家全球综合金融企业,在全球40多个国家拥有5.7万名员工,资产规模达1.029万亿美元(约1331万亿韩元)。1991年11月首次进入韩国的ING,业务扩展至企业金融、国债、证券、ESG债券等领域,并于2018年成为首家在韩国开展ESG债券发行业务的外资金融机构。据国际气候债券倡议组织(CBI)数据,韩国去年ESG债券发行额为57.5万亿韩元,居全球第七。全球ESG债券发行额去年达1110万亿韩元。

范胡夫表示:“韩国ESG债券市场已超过日本,正在迅速扩大。”“具备稳健成长故事的环保电动车、二次电池企业发行的ESG债券,被海外投资者视为有吸引力的标的。”他还解释称:“预计到2025年,韩国ESG债券发行量将比目前扩大约两倍,排名也会进一步上升。”

范胡夫还将韩国企业对ESG债券的高度关注列为看好韩国市场的理由。他说:“自去年以来,韩国主要大企业首席财务官(CFO)关于发行ESG债券的咨询蜂拥而至。”“我认为这是因为韩国主要贸易伙伴欧盟(EU)和美国等相继强化ESG政策所带来的影响。”他补充道:“发行ESG债券意味着该企业的产品和生产过程均符合ESG标准。”“这也有助于提升韩国的出口竞争力。”

不过,范胡夫强调,要提高韩国ESG债券市场的增长速度,必须有比现在更多的政府支持。他指出:“发行ESG债券时需要就环保生产过程、健全的治理结构等获得认证,但标准严格,初期成本也很高。”“韩国ESG债券市场若要再上一个台阶,就需要提供税收支持等政府层面的激励措施。”

范胡夫还呼吁,为激活ESG债券,企业的认识也必须改变。他说:“美国、欧洲等韩国主要出口国正陆续将ESG信息披露列为强制性要求。”“韩国企业应从首席执行官(CEO)层面开始,把ESG作为经营战略的核心支柱。”

范胡夫预计,如果有政府支持和企业积极的ESG战略作为支撑,韩国ESG债券市场的增速将高于全球平均水平。他还透露,为抢占韩国市场,公司近期招聘了韩国籍ESG债券专家。

范胡夫表示:“我一直在向阿姆斯特丹总部强调‘由韩国人、为韩国人、在韩国(by korean, for korean, in korea)’这三条信息。”“发行ESG债券需要深入的前期协调与沟通,因此我们聘用了最能胜任此项工作的韩国专家。”他补充说:“ING正扮演桥梁角色,把全球ESG债券经验引入韩国,并把韩国ESG债券介绍给海外投资者。”

阅读韩文原文