2023-06-22 | 윤지영 기자

韩国金融监督院院长走访庆南银行小工商户希望梦想中心…勉励支持本地小工商户与出口企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院院长李复贤22日走访BNK庆南银行小微企业主希望梦想中心,听取当地小微企业主的困难,并讨论了对出口企业的金融支持方案。

李院长表示:“个体经营者是民生经济的根基和经济的支柱,全体个体经营者中过半数在非首都圈经营,但咨询中心等个体经营者支持基础设施却集中于首都圈,地方个体经营者的培训课程也仅为一次性短期项目,略感遗憾”,并对希望梦想中心作为地方银行首家推出为期4周的小微企业主系统化培训项目表示鼓励。

他接着表示:“地方银行与当地个体经营者作为相互‘协作的同伴’实现共生,在当前这样艰难的时期更为重要”,并补充说:“希望以庆南银行的案例为契机,其他地方也能推广面向个体经营者的优秀支持项目。”

此外,李院长走访位于蔚山的出口中小企业并听取困难后表示:“银行不仅要为奋战在出口一线的中小企业提供稳定的资金供给等金融支持,还需要在中小企业相对薄弱的税务、会计、外汇咨询等非金融支持方面积极行动。”

阅读韩文原文