2023-06-21 | 박시진 기자

[记者观察]韩国威士忌若要像日本一样成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“同样的产品,一到韩国价格就比日本贵3倍。国产也不例外。这样还能和进口产品竞争吗?”

经历疫情后,在20—30岁人群中人气大涨的代表性产品就是威士忌。随着这一群体的威士忌消费激增,部分限量发售的产品还出现了“开门抢购”现象。也有积极效果。在威士忌热潮下,韩国国内也出现了酿造威士忌的酒厂,乐天集团、新世界集团等代表性流通企业还表示要建设韩国型威士忌蒸馏所进入该市场。此前韩国一直被视为威士忌的不毛之地,但随着市场扩大,甚至有评价认为韩国国内气候适合威士忌快速熟成,威士忌制造领域开始刮起竞争之风。

但无论是大企业还是中小企业,即便历经艰难成功实现国产化并推向市场,能否成功立足仍是未知数。因为与其他国家相比,威士忌所承担的税制过于沉重。在韩国,威士忌酒税适用出厂价越高税负越重的从价税。出厂价之上要加征72%的酒税、30%的教育税和10%的增值税。也就是说,出厂价10万韩元的威士忌要再加上超过11万韩元的税金。进口威士忌还要额外加上20%的进口关税。

因此,几年前起业界就不断有声音呼吁,应把从价税改为按酒精度和数量征税的“从量税”。目前韩国国内对啤酒和浊酒适用从量税方式。此前进口啤酒适用从量税价格便宜,而国产啤酒适用从价税则更贵。为提升国产啤酒的价格竞争力并考虑进口啤酒与国产啤酒的课税公平性,酒税法自2019年起进行了修订。

以现行酒税,很难使用优质原料生产出色产品。因为原料越优质价格越高,相应税负也更重。价格负担加大,消费者自然更难接近。邻国日本和台湾地区已拥有代表本地的威士忌,并在其他国家大受欢迎。韩国若要与其并驾齐驱,必须尽快认真检讨这套已有50多年历史的税收体系。

阅读韩文原文