2023-06-21 | 창원=황상욱 기자

庆尚南道在巴黎顺利推进航空投资引进与出口签约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以庆尚南道知事朴完洙为团长的庆南代表团于20日(当地时间)访问在巴黎勒布尔热机场举行的航空航天产业展,通过投资招商说明会和出口洽谈会积极开展招商引资与出口支援活动。

当天的投资招商说明会上,知事朴完洙、庆尚国立大学校长权顺基、庆南商工会议所协议会会长具滋千、泗川市市长朴东植、韩国航空宇宙产业振兴协会副会长金敏锡、韩国防卫产业振兴会副会长崔炳鲁、空客韩国代表洛伊克·福克雄、航空蒙特利尔理事达米安·佩雷拉、FDH Aero代表斯科特·塔克等全球航空航天企业及机构人士30余人出席。

面向参展企业介绍了庆南核心战略产业航空航天基础及各类激励措施等优越投资环境,宣传可入驻用地和外商投资企业激励政策,并对20余家全球航空企业进行了单独投资洽谈。

朴知事表示:“庆南是在韩国防务、宇宙航空、核电和造船业中占据很大比重的地区”,“将努力与在具备良好区位和激励措施等行政支援体系的庆南投资的企业共同奔跑,构建伙伴关系、实现共赢发展”。

为振兴地区经济和创造就业,与意大利USCO ITR集团的子公司ITR Industries、ITR Forging签署了工厂新建扩建投资协议。在庆南馆举行的投资签约仪式上,知事朴完洙、泗川市市长朴东植、USCO ITR集团副会长保罗·加拉西尼、ITR Industries代表李勇载出席。

生产推土机履带式轮子的ITR Industries将在泗川筑东九湖农工园区26246平方米用地投资200亿韩元,招聘30人。

生产建设重型设备金属锻造产品的ITR Forging将在泗川筑东九湖农工园区16760平方米用地投资100亿韩元并雇用20人,有望通过构建地区产业基础为庆南经济增添活力。

朴知事逐一走访参展的20余家道内航空企业展台,予以鼓励并听取困难。他还依次访问与道内航空企业合作的世界级航空企业巴航工业、赛峰的展台,宣传庆南宇宙航空产业基础,并请求积极加强与庆南宇宙航空企业的交流。

随后,在知事朴完洙、泗川市市长朴东植、庆南商工会议所协议会会长具滋千及企业代表出席下,举行了道内航空企业与海外买家企业的出口合同签约仪式。

松月科技与美国贝尔德事隆(Bell Textron)、Hana ITM与法国赛峰、ANH Structure与苏格兰SLG签署出口协议,庆南科技园区与荷兰PAL-V商定为技术交流相互努力。

朴知事在签约仪式致辞中表示:“庆南道也在积极支持,使庆南航空产业在全球航空市场具备竞争力”,并请求与道内企业开展更为活跃的交流。

朴知事请求在航空航天产业展上会面的科学技术信息通信部部长李宗昊,为在国会待审的宇宙航空厅特别法尽快通过而努力。

庆南商工会议所协议会与法国奥克西塔尼商工会议所在庆南商工会议所协议会会长具滋千、会长让·弗朗索瓦·勒若等出席下,举行了旨在扩大两国企业市场进入机会、活跃航空航天交流的业务协议签署仪式。

此外,庆南代表团还与来自庆南的法国韩人会成员共进晚餐、予以鼓励,并探讨了庆南与法国之间的合作方案。

另外,庆南代表团21日参加第172次国际展览局(BIE)大会的韩国招待会,与政府、釜山广域市一同支援2030釜山世界博览会申办活动。

阅读韩文原文