2023-06-20 | 세종=박효정 기자

企业设立私募基金将免于向韩国公正交易委员会申报并购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会将向国会提交缩减经营者企业结合(并购)申报义务的MRFTA修正案。修正案施行后,企业结合申报数量预计将减少40%以上。

韩国公正交易委员会表示,扩大并购申报豁免范围的MRFTA修正案20日通过国务会议审议。修正案将经总统批准后提交国会。

根据现行MRFTA,资产或营业收入在3000亿韩元以上的公司取得300亿韩元以上公司20%(上市公司为15%)以上持股或与公司合并时,以及大规模公司员工兼任其他公司高管等情形,须向公正交易委员会申报企业结合。

修正案决定,对设立私募基金(PEF)、商法上母子公司之间的合并或营业受让与转让、兼任其他公司高管总数三分之一以下且兼任非代表理事的高管等行为,免除申报义务。对关联公司之间的合并,规定在计算被合并公司的资产、营业收入时,仅考虑其自身规模,不合并计算关联公司。

此举旨在减轻企业并购申报负担,将力量集中于垄断可能性较高的并购审查。公正交易委员会认为,修正案通过后企业结合申报数量将减少约42%。去年申报的1027件中,431件属于相关类型。

修正案还规定,在并购可能引发垄断弊害等担忧时,结合当事企业可自行提出消除限制竞争副作用的方案。此前公正交易委员会是在非正式听取企业意见后直接设计纠正措施(批准条件),今后将正式保障企业直接提出意见的机会。

不过,公正交易委员会若判断自主纠正方案不足,可要求修改,并拥有最终决定纠正措施内容的权限。公正交易委员会相关人士表示:“自主纠正方案提交制度在美国、欧盟(EU)、英国等大多数竞争主管机构已在运行”,“如果能利用企业掌握的丰富市场相关信息,纠正措施的有效性和可执行性也将提高”。

阅读韩文原文