2023-06-20 | 전희윤 기자

革新委员长金恩京:“对党内分裂与煽动仇恨绝不宽容”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出任共同民主党革新委员长的韩国外国语大学法学专门研究生院教授金恩京警告称:"对于助长党内分裂与厌恶、阻碍革新动力的一切尝试和言行,将不予宽容。"

金委员长20日召开民主党革新机构第一次会议,在公布人员构成时如此表示。民主党革新机构包括金委员长在内共8人,即律师金南熙、LAB2050代表尹亨重、更可能研究所代表徐福京、亚洲大学法学专门研究生院教授李镇国、韩国科学技术院文术未来战略研究生院教授车志皓、民主党议员李海植、民主党蔚山广域市党委员长李先浩。

金委员长在会上指出:"从经济、外交、安保、教育到民生均出现混乱,政府和执政党未能妥善应对,但把野党视为替代选择的国民并不多。"她还补充说:"共同民主党未能获得国民信任","没有变化和反省,被视为既得利益层'双重标准'的象征。"她表示:"出于要端正政治必须首先改革民主党的迫切心情,我接受了革新委员长一职。"

金委员长强调"民主党需要全面改革"。她有力地表示:"不应成为既得利益政治的象征,而应成为向国民提出未来与希望的替代方案和愿景的政党","革新委员会不是局部手术,而是全面革新。"

随后,她提及近期引发争议的全党大会钱信封疑云和议员金南国持有虚拟资产的争议,表示:"革新委员会将提出实现伦理恢复的具体计划,使民主党成为可信赖的政党。"她还说:"民主党应在公荐过程中打破以现任国会议员为代表的既得利益体制,构建清新的人才队伍和公正的制度。"

金委员长还强调:"革新委有时会向国会和政党举起教鞭,必定拿出替代方案。"她主张:"我当然既不是亲明也不是非明,既不是非文也不是亲文","对派系利益、部分强硬党员的要求、已沦为既得利益势力的现任国会议员的利益,毫无一丝兴趣。"并表示:"就像至今为金融消费者权利而斗争一样,我将为政治革新而斗争。"

当天出席革新机构首次会议的民主党代表李在明表示:"我们要反省民主党未能充分获得国民喜爱和认可这一令人遗憾的现实,向国民展现新的作为、新的民主党","将全面接受革新机构讨论的事项,努力并尽最大努力使其重生为受国民喜爱的政党。"

阅读韩文原文