2023-06-20 | 박성규 기자

校长与教师可就学生品行问题进行训导

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后校长或教师可在学业、职业规划、品性和人际关系等领域对学生进行训诫。外界期待教权下滑及由此导致的学习权受侵害问题能够得到缓解。

教育部20日表示,在政府首尔办公楼举行的国务会议上审议通过了包含上述内容的《初中等教育法施行令》部分修订案。

修订后的施行令规定了学生生活指导的具体范围,此前去年12月《初中等教育法》修订,为学校教员对学生的生活指导提供了法律依据。根据修订后的施行令,校长或教员可在学业与职业规划、保健与安全、品性与人际关系等领域,通过建议、咨询、提醒、管教与训诫等方式指导学生。

教育部计划就学生生活指导的具体范围和方式推进政策研究,随后收集一线意见,制定并公布指导方针。

与此同时,修订后的施行令还明确了信息收集范围、保存期限等细节,以便教育部长官、教育监可将辍学危机学生现状实态调查结果数据库化。

副总理兼教育部长官李周浩表示:“通过修订施行令,可以加强对在学校现场学业存在困难的学生的定制化支援,保障均等的教育机会”,“也将通过保护教员正当的教育活动和学生的学习权,为恢复学校教育力作出贡献”。

教员团体积极欢迎学生生活指导范围的具体化。韩国教员团体总联合会表示:“自去年6月教总首次汇集全国教员心愿启动‘制定生活指导法全国教员请愿签名运动’以来,仅一年便取得了《初中等教育法》及其施行令修订的成果”,“欢迎为保护教员教权以及学生学习权奠定转机”。因为这为在课堂干扰等侵害教权情形下立即进行生活指导或采取措施提供了依据。

教总还强调:“法令修订的根本目的在于恢复无力的教权和崩塌的课堂,从而在教员教权之外保护学生的学习权”,“因此剩下的课题是在教育部指导方针(告示)中具体化课堂干扰等侵害教权时即时、实质性的生活指导方式和范围等标准”。

教总会长郑成国表示:“当选会长后作为第一号核心承诺推进的生活指导法制定,经与全国教员一年多的全力行动得以实现”,“期待这成为营造教员能凭信念施教、学生能尽情学习的教育环境的转折点”。

阅读韩文原文