2023-06-19 | 장형임 기자

中国爱国消费热潮下…全球品牌“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国消费者“偏爱国货”的现象日益明显,进入中国市场的全球品牌纷纷叹气。

有评价认为,中国国内需求减少以及对国产品牌的偏好,正在改变市场格局。

《华尔街日报》(WSJ)18日(当地时间)报道称,过去在中国市场占据主导地位的外国消费品品牌正逐渐丧失竞争力,反而开始模仿中国竞争对手的线上销售策略等。据《华尔街日报》报道,大约5年前,中国品牌因质量较低、营销效率低下等原因,市场份额明显偏低。但以新冠疫情时期为起点,中国品牌迅速适应了快速成长的直播电商(实时直播销售)产业,并开始利用抖音等社交网络服务(SNS)网红进行销售,势头迅速壮大。

举例来说,据市场调查机构欧睿国际数据,中国化妆品品牌“完美日记”和“花西子”2021年在中国彩妆市场的合计份额已提升至15%。2017年刚在线上平台开始销售时该比例接近0%,但凭借主打更适合中国人肤色这一点,以及在价格仅为一半水平的情况下大幅缩小了质量差距而实现增长。《华尔街日报》解释称:“同期欧莱雅等跨国化妆品企业的市场份额呈下降趋势”,“欧莱雅如今才开始通过抖音进行线上销售”。

分析认为,以中美矛盾为契机,中国年轻消费者积极参与“爱国消费(国潮)”,也成为新兴本土品牌的增长动力。《华尔街日报》特别解释称,中国体育用品品牌“李宁”在2018年纽约时装周上推出以象征本国的红色和金色构成的系列后,国潮热潮进一步升温。对此,全球投资银行摩根士丹利预计,在运动服市场,李宁和安踏体育等中国品牌的份额将从2020年的15%上升至明年的22%,而2021年宣布“抵制新疆维吾尔地区棉花”的阿迪达斯,其市场份额将从19%降至11%。

阅读韩文原文