2023-06-19 | 양준호 기자

赛季后将成自由球员的大谷,‘10场8轰’家常便饭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近10场比赛8记本垒打。如今大谷翔平(29岁,洛杉矶天使)击出本垒打的消息似乎已不算新闻,反倒是没有本垒打就退场才成了新闻。

“棒球天才”大谷正以远超单季50本垒打的节奏前进。19日(韩国时间)在美国密苏里州堪萨斯城考夫曼球场进行的对堪萨斯城皇家队的美国职业棒球大联盟(MLB)客场比赛中,大谷在第5局上半打出反超的两分本垒打。这是他连续2场比赛的本垒打,为本季第24号。位居MLB全体本垒打榜首、隶属美国联盟的大谷,比国家联盟第一、22支本垒打的彼特·阿隆索(纽约大都会)多出2支,比19支本垒打、美国联盟本垒打第二的亚伦·贾吉(纽约扬基)多出5支。贾吉目前在伤病名单上。

以第2棒指定打击出场的大谷,面对对方老将先发投手扎克·格雷因基,在第3局上半被曲球挥空三振,但在下一个打席击出飞越右中外野围墙的长炮。这次球种同样是曲球。这记本垒打出现在1比2落后的第5局无人出局二垒有人、球数3坏2好之时。随后麦克·特劳特的连续打者本垒打使天使以4比2掌握胜机,最终以5比2取胜。

最近10场比赛轰出8支本垒打的大谷,节奏可达54支本垒打。他正以月度打击率四成、9支本垒打、20分打点度过火热的6月。本季成绩为打击率三成、24支本垒打、58分打点、10次盗垒,是最有力的常规赛最有价值球员(MVP)候选人。

本季结束后将获得自由球员(FA)资格的处境成为强大激励。当地媒体从年初起就预测,大谷可能史上首次开启FA总额5亿美元(约6400亿韩元)时代。他作为投手也有6胜2败、防御率3.29的表现,5亿美元合约正逐渐被视为理所当然。

阅读韩文原文