2023-06-19 | 정지은 기자

CBX与SM圆满达成协议…‘不当合约’纠纷收尾 [全文]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合CBX与SM娱乐之间的纠纷圆满收场。

19日,SM娱乐与CBX成员CHEN、伯贤、XIUMIN公开了共同声明。

此前,CBX以与SM娱乐签订的合约不当为由,通知解除专属合约。由此可能影响EXO完全体活动,粉丝的担忧持续不断。

但SM娱乐与CBX戏剧性地达成和解。在共同声明中,他们提及近期引发的争议,称“曾出现本公司与本公司所属三位艺人从不同立场持续公开提出问题的情况”。

随后表示“我们充分进行了开诚布公地讨论所有议题的时间。很高兴能够告知各位,此前因误解产生的分歧已消除,双方得以达成圆满协议”,传达了矛盾结束的消息。

SM娱乐在共同声明中明确了三个要点。第一,“公司与三位艺人将进行相互平等的协商及修改等过程,并承诺今后进一步巩固彼此关系”。第二,指出“了解到本公司在第三方外部势力介入一事上存在误解之处”。最后强调“将在SM 3.0变化与发展的新旗帜下,进一步强化并巩固与艺人之间的相互合作及尊重”。

▲以下为SM娱乐、CBX共同声明全文

大家好,这里是SM娱乐。

以下是本公司与所属艺人边伯贤、金钟大、金珉锡(以下称三位艺人)的共同声明。

近期出现了本公司与本公司所属三位艺人从不同立场持续公开提出问题的情况。对此,本公司与三位艺人对于给众多支持EXO的人士带来忧虑,表示由衷的歉意。

此后,本公司与三位艺人充分进行了开诚布公地讨论所有议题的时间。通过此过程,此前因误解产生的分歧得以消除,双方达成了圆满协议,很高兴能够告知各位,并将整理后的立场说明如下。

第一,本公司与三位艺人在承认并维持艺人合约关系的前提下,通过部分协商及修改过程,决定更加活跃、持续地开展EXO活动。

本公司倾听并理解了三位艺人的全部想法,也详细传达了本公司对此的立场。三位艺人也敞开心扉,理解了本公司关于艺人合约的立场。因此,本公司与三位艺人将进行相互平等的协商及修改等过程,并承诺今后进一步巩固彼此关系。此外,本公司决定支持并声援三位艺人充分发挥各自个性,以各自新的面貌和方式开展活动。

第二,就第三方外部势力介入一事,说明存在误解之处。

本公司此前接到举报,称第三方外部势力怀有不当意图接近三位艺人,并曾将其作为此次纷争的主要原因加以说明。但通过此次讨论,了解到本公司在第三方外部势力介入一事上存在误解之处。借此机会,向因我们的发布而受到困扰的相关人士表示歉意。

本公司与三位艺人向包括粉丝在内、三人之外的EXO成员们以及信任并等待EXO的各位表示歉意,并将竭尽全力回报众多支持者的厚爱。

最后,通过此次事件,我们得以再次思考从艺人个人的苦恼到伴随SM 3.0启航的本公司成长方向。本公司希望借助粉丝们的支持,描绘更加成长与成熟的SM 3.0的未来。本公司将在SM 3.0变化与发展的新旗帜下,进一步强化并巩固与艺人之间的相互合作及尊重。

谢谢。

阅读韩文原文