2023-06-19 | 현혜선 기자

《King the Land》李俊昊、林允儿打开欢喜恋爱局面…收视率升至7.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《King the Land》中始终针锋相对的李准ho与林允儿,心中吹起了悸动之风。

据收视率调查机构尼尔森韩国19日数据,前一天播出的JTBC周末剧《King the Land》(编剧崔萝姆/导演林贤旭)全国付费用户收视率为7.5%。

当天播出的剧集中,具援(李准昊饰)与千莎朗(林允儿饰)之间偶遇不断,原本充满误会的关系也渐渐萌生变化的种子。此前一见面就剑拔弩张的两人,第一次对彼此产生了正面情感。

具援看到从自己房间洗手间走出来的千莎朗,突然想起健身中心里发生的事。他想澄清误会并获得道歉,但千莎朗却坚信具援就是那位向自己抛媚眼的可疑客人。更糟的是,千莎朗并不知道具援就是新任本部长,还说“也可以考虑使用其他酒店的方式”,让人为她今后的职场生活担忧。

具援与千莎朗这种并不令人愉快的巧合,不顾两人意愿地持续上演。千莎朗作为员工代表捧着花束出现在具援的本部长就任仪式上,两人还一起拍摄了King酒店的宣传影片。既然今后要共事,具援便单独把千莎朗叫出来,询问那天被当成变态的事情始末,终于澄清了围绕罪魁祸首老虎T恤的不快误会。

误会虽已化解,但两人心中仍有芥蒂。具援在“King the Land”举行的自己的欢迎晚宴上,面向出席的千莎朗留下“我会把这里打造成没有虚假笑容的酒店”的致辞后,始终态度冷淡。不过具援的目光却只集中在千莎朗身上,还把被客人无理要求纠缠的千莎朗从那个场合带离,以自己的方式照顾她,引发隐隐的心动。

随着具援与千莎朗共同出演的宣传直播采访行程确定,两人难解的缘分从酒店内延伸到了酒店外。千莎朗虽知道要和具援拍宣传影片,但对以直播形式进行采访一事闻所未闻,反应十分荒唐。然而这毕竟是具日勋(孙炳昊饰)会长的指示,千莎朗只能无奈地与具援一同前往济州岛。

场景的变化成为打破两人之间隔墙的契机。具援着迷般静静注视着脱下酒店员制服、换上便装的千莎朗的全新面貌。他甚至产生错觉,看到走向自己的千莎朗身后浮动着柔和光芒,令人发笑。千莎朗也在期待已久的直播当天,看到造型完美的具援而脸红,令人期待两人心中是否已萌发微小的情感。

阅读韩文原文