再现朝鲜派往日本的外交使节——朝鲜通信使所乘船只的船舶,将于今年8月首次横渡大韩海峡。
据文化财厅18日消息,国立海洋文化财研究所前一天在日本对马市政府与釜山文化财团、对马市、严原港节庆振兴会共同签署了参加严原港节庆的业务协议。对马严原港节庆始于1964年,是拥有约60年历史的文化活动。该节庆自1980年起再现朝鲜通信使队列,在8月5日至6日举行的今年活动中,国立海洋文化财研究所再现的朝鲜通信使船将亲自参加。
国立海洋文化财研究所自2015年起历时4年,按实物大小再现了1607年至1811年200余年间共12次、每次为使节出行而航行的“朝鲜通信使船”。如此制作的朝鲜通信使船再现船自2019年起在朝鲜通信使节庆中使用。
再现船横渡大韩海峡,是2018年完成船只制作后的首次。研究所与财团、对马市等此前曾推动参加2019年节庆,但未能实现。
研究所与各机构当天在签约仪式上,纪念自1811年第12次使行以来212年后朝鲜通信使船横渡大韩海峡的时刻,并商定相互合作。据此,四家机构将协助顺利取得参加节庆所需的对马进出港许可与配合,并将在今后致力于利用朝鲜通信使再现船开展韩日文化交流。研究所相关人士表示,“以朝鲜通信使使行计算,这是第13次航行”,“通过以诚实与信任相互交流的‘诚信交邻’之意,预计将对改善两国关系产生重大影响”。他还补充说,“今年预计将有10余人乘朝鲜通信使船航行”,“正在研究今后沿通信使队列的行程,将航行范围扩大至下关、大阪等地的方案”。
朝鲜通信使船再现船,再现的是1607年至1811年间共航行12次、作为朝鲜时代韩日交流象征的船舶。再现对象是使节之首正使所乘的“正使骑船”。规模为149吨,长34.5米、宽9.3米、高5米。
国立海洋文化财研究所一直积极将再现的朝鲜通信使船用于走访海洋文化遗址的“船上博物馆文化纪行”等体验型文化遗产项目。国立海洋文化财研究所与釜山文化财团上月初还在釜山龙头山公园和釜山港沿岸旅客码头一带举办了“2023朝鲜通信使节庆”。始于2003年的朝鲜通信使节庆是全国规模最大的韩日市民文化交流节庆。今年的节庆以蕴含申办“2030釜山世界博览会(釜山世博会)”祈愿之意的“和平之路”为主题举行。






