2023-06-17 | 세종=유현욱 기자

[经济回望] 法院:“岛屿地区电力外包工人属韩电职员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院裁定,韩国电力公社必须直接雇用其委托承担全国岛屿地区电力供应业务的外包工人。韩电是否不服该判决并提出上诉,正受到关注。

光州地方法院民事第11部(审判长柳相镐)9日就145名岛屿地区电力设备外包企业工人对韩电提起的劳动者地位确认诉讼作出原告胜诉判决。法庭认定45名原告为韩电所属劳动者,并判令韩电对其余100人作出雇用意思表示。

这些人是与韩电签订“岛屿电力设备委托运营服务合同”的JBC(原全宇实业)员工,在郁陵岛等66个岛屿地区从事韩电所属发电厂运营及配电设施维护、管理工作。

难以从陆地发电厂获得输电、配电的岛屿地区,原本由地方政府或居民运营自备发电设施生产电力,韩电接手后以议价合同方式交由JBC运营。自1996年起延续近30年的议价合同之所以可能,是因为JBC由韩电退休人员组成的韩电全宇会设立。

原告方于2020年3月向法院提交诉状,主张“虽采取承揽合同形式,但实质上属于劳动者派遣合同”,依据派遣法,工作超过2年的JBC员工应由韩电直接雇用。但韩电方面反驳称:“作为发包方,除指示之外,从未以用人单位地位进行指挥、命令。”

法庭支持了原告。韩电职员向JBC员工发邮件作出具体业务指示、韩电支社长通过KakaoTalk群聊接受JBC员工日常汇报等情形,被视为“确凿证据”。

法院说明称:“韩电向外包工人提供了业务处理指针以及教育、培训,并通过公文、电话等作出具体业务指示”,“各劳动者也有义务撰写日报向韩电汇报等遵守韩电社规,并依据就业规则在韩电创立纪念日获得带薪休假。”

法庭表示:“外包企业对人员招聘、人事权、教育培训等没有权限,难以认定其具备独立的企业组织或设备”,“派遣法修订前入职的45人具有韩电劳动者地位,修订后入职的其余(100人)韩电有义务作出雇用意思表示。”

韩电方面惜言如金,仅表示:“将在审阅判决书后决定是否上诉。”

阅读韩文原文