2023-06-16 | 김정욱 기자

每天坚持喝2至3杯“这个”……“体内炎症”降低了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,每天喝2~3杯咖啡可能对缓解体内炎症大有帮助。研究确认,炎症指标“C反应蛋白(CRP)”在常喝咖啡者中相对较低,且饮用黑咖啡时效果更为显著。

据庆熙大学食品营养学系教授诸有珍研究团队15日介绍,研究团队以2016~2018年参加国民健康营养调查的19~64岁成年男女9337人为对象,分析了咖啡摄取与CRP的相关性。研究团队按每日咖啡摄取量将对象分为四组:△未摄取 △不足1杯 △2~3杯 △超过3杯。

结果显示,每天喝2~3杯咖啡的组,出现较高CRP的可能性比对照组(未摄取)低17%。

特别是每天喝2~3杯不加糖或糖浆的黑咖啡的组,出现较高CRP的可能性比不喝咖啡的组低39%。而每天喝2~3杯加糖咖啡的组,出现较高CRP的可能性比不喝咖啡的组低8%。

咖啡摄取与CRP的关联性在性别上略有差异。每天喝2~3杯咖啡的男性,出现较高CRP浓度的可能性比不喝咖啡的男性低35%。相反,每天喝2~3杯咖啡的女性出现较高CRP浓度的可能性比对照组低达45%。这表明女性摄取咖啡在降低炎症指标CRP方面更为有效。

研究团队解释称:“咖啡中含有咖啡因、绿原酸、咖啡酸等多种抗氧化、抗炎成分”,“每天喝2~3杯黑咖啡有助于减少炎症”。

该研究结果发表于英国营养学杂志(BNJ)最新一期,并由韩国食品沟通论坛(KOFRUM)等介绍。

阅读韩文原文