2023-06-16 | 세종=송종호 기자

被免职警告的17名机构负责人中16人属“文在寅系”……预示公共机构大换血

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦政府首次公共机构经营评价结果出炉,5名机构负责人被建议解职,12人被给予警告处分。建议解职和警告处分的规模均为历史最大。绩效奖金被削减及自愿退还的机构也达15家。此外,被建议解职和受警告处分的17名机构负责人中有16人是文在寅政府时期任命的人士,因此外界预计公共机构负责人的大换血将全面展开。

政府16日在首尔政府大楼由经济副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐主持召开公共机构运营委员会,确定了上述内容的《2022年度公共机构经营业绩评价结果及后续措施方案》。本次评价对象机构共130家,其中公共企业36家、准政府机构57家、中小型机构37家。政府未给任何一家最高等级“卓越(S级)”。“优秀(A)”19家、“良好(B)”48家、“普通(C)”45家。“不足(D)”和“非常不足(E)”分别为14家和4家。

企划财政部在获得“非常不足”或连续两年获得“不足”的9家机构中,剔除任期较短或如韩国铁道公社那样已被解职的机构负责人后,对5人建议解职。相关机构为大韩建设机械安全管理院、韩国健康增进开发院、韩国报勋福祉医疗公团、韩国消防产业技术院、韩国能源技术评价院。5人均在2021年文在寅政府时期获任命。

政府对获得D级的14家机构中,除建议解职对象外、截至2022年末在任6个月以上的7名机构负责人也给予警告。发生死亡事故等重大灾害的8家机构中,目前仍在任的5名机构负责人也被列入警告对象。这12家机构中,除韩国土地住宅公社(LH)外,其余11家的机构负责人同样是文在寅政府时期任命的。

决定公共机构经营评价“悲喜”的标准是尹锡悦政府引入的财务业绩。尹总统去年要求对公共机构进行高强度改革,并大幅改革了经营评价标准。文在寅政府时期强调的社会责任分值由25分降至15分,财务业绩分值则由10分提高至20分。

秋副总理当天强调:“本次公共机构经营业绩评价是反映尹锡悦政府政策方向的首次评价”,“体现了新政府公共机构改革的核心基调,对效率性与公共性进行了均衡评价”。

企划财政部解释称,由于以效率性为先、将财务业绩作为重要评价标准,当期净亏损扩大的机构获得了D级。D级中包括韩国电力、韩国土地住宅公社、仁川港湾公社、江原Land、住宅城市保证公社等,最低的E级则包括韩国铁道公社、报勋福祉医疗公团、青少年活动振兴院、健康增进开发院。获得不足及以下等级的18家机构明年经常经费将被削减0.5%~1%。

财务状况恶化的能源类公共企业等级整体下降。大韩煤炭公社、韩国地区供暖公社、韩国燃气公社、韩国水力原子力等财务风险较高的9家能源公共企业,其高管及1~2级职员的绩效奖金将被削减。其中煤炭公社、地区供暖公社、燃气公社的高管全额削减,1~2级职员削减50%。与韩电财务结构恶化关联度较高的6家发电子公司(中部、西部、南部、东南、东西发电、韩水原)同样被削减高管绩效奖金50%、1~2级职员25%。对2022年出现当期净亏损的韩国矿害矿业公团、韩国广播广告振兴公社、韩国燃气技术公社、仁川国际机场公社、韩国机场公社的高管,建议自愿退还100%绩效奖金。韩水原被建议在削减后再退还余额的100%。

因经营业绩不足而使机构负责人受到警告处分的有江原Land、独立纪念馆、韩国国土信息公社、韩国广播通信电波振兴院、韩国社会保障信息院、韩国升降机安全公团、韩国海洋水产研究院等7家。

相反,财务业绩卓越的韩国水资源公社和海洋环境公团,以及韩国西部发电、韩国贸易保险公社、韩国产业园区、韩国产业技术评价管理院、农林食品技术企划评价院等共19家获得A级优秀评价。釜山港湾公社、韩国石油公社、存款保险公社、国立生态院等共48家被评为良好(B)。

在反映尹锡悦政府政策方向的首次经营评价中不及格的机构,大多此前被执政党批评为文在寅政府的“钉子户式人事”,因此更换压力预计将进一步加大。因监察评价D级而使常任监事受到警告处分的KOTRA、韩国研究财团、韩电KDN等3家机构,其常任监事均为在野阵营人士或在前政权中担任过National Intelligence Service高层职务的人士。以本次经营评价为契机,包括公共机构负责人乃至常任监事在内的大规模人事风暴或将来袭,这一预测正获得更多支持。

阅读韩文原文