2023-06-16 | 한동희 기자

崔玄晩:“追求收益须自担责任……应审视风险后投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在近期股价暴跌事件和不公平交易接连曝出的背景下,Mirae Asset Securities(006800)会长崔炫万强调:“投资必须考虑自我责任和风险因素”,“投资者应保持明确的观点和投资原则,通过全球分散投资降低风险、实现收益最大化。”

崔会长16日在“客户同盟实践宣言”两周年之际表示:“近期发生的不光彩问题让人重新想起投资原则的重要性和两年前的‘客户同盟实践宣言’。”外界解读,这一发言是着眼于4月24日源自法国兴业证券(SG)的8只个股跌停事件,以及14日又有5家上市公司同时跌停、交易被暂停的情况。崔会长强调:“Mirae Asset Securities之所以能够远离近期一系列扰乱市场秩序的行为,是因为基于践行客户同盟的真诚心态。”

Mirae Asset Securities于2021年6月举行“客户同盟实践宣言仪式”,承诺全力提供以客户为先的金融服务。在这一延长线上,Mirae Asset Securities没有引入被指为引发SG事件原因的差价合约(CFD)。崔会长指出:“在资本主义社会进行投资时绝不能忘记的是,追求收益伴随自我责任,必须同时考虑风险因素。”

他提到:“‘投资大师’沃伦·巴菲特把第一条投资规则定为绝不要亏钱(Never lose money),第二条是绝不要忘记第一条(Never forget rule No.1)。”并称:“这意味着赚钱重要,但不亏损的投资更重要;为了不亏钱,需要形成自己明确的投资观点,听取专家建议,在坚持投资原则的同时管理资产。”

崔会长还在全球经济危机和产业范式变化中提出了投资方向。他表示:“超大规模人工智能(AI)等创新技术的商用化正成为改变商业世界范式的因素”,“投资者应拓宽视野,分散投资于具有竞争力的全球企业和主题,以降低风险、实现收益最大化。”他还补充:“全球分散投资可以规避特定国家经济、政治不稳定带来的风险,从而降低投资风险,并为投资者提供分享世界经济增长的机会。”

阅读韩文原文