2023-06-16 | 한기석 선임기자

[黎明]无需出台“反向jeonse难”对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我是租客。去年底我向房东表示想续约,他却说要把全租保证金上调7200万韩元。这比附近所谓“豪华全面翻新”房子的行情还贵5000万韩元。我住的房子15年没有修缮,破旧脏乱。当时全租价格持续下跌,来看房的人很少。我希望房东认清冰冷的现实,于是通知他我要搬走。结果认清冰冷现实的人是我。面对退还全租保证金的要求,房东只是反复说“租不出去,也没有别的办法”。我已经和附近另一套房子签了全租合同。如果拿不回原房东的保证金,新的全租合同的定金就可能被没收。搬家前几天,我收到原房东的信息,说已经贷到款,会把保证金还给我。

最近担忧“逆全租难”的声音越来越多,让我想起去年冬天比别人更早经历的那场逆全租难。与遭遇全租诈骗、保证金血本无归的情况相比或许不算什么,但当时承受的压力很大。以那次经历来看,政府目前准备的逆全租难对策是有问题的。

政府下月将公布的逆全租难对策,核心是放宽总负债本息偿还比率(DSR)监管。全租价格下跌、房东无法退还保证金,租客就会陷入困境。为减轻租客的痛苦而让房东能够贷款,就是政府的对策。经济副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐或许是顾忌事态的爆发力,表示“将仅限于返还全租金的用途,临时制定放宽DSR的方案”。他大概判断,放宽DSR监管不能给房地产市场发出错误信号,导致房价重新躁动。

韩国国土交通部长官元喜龙甚至提出了条件:“(享受DSR放宽优惠的房东)必须为下一位租客全额投保。”房东贷款退还原租客的保证金后,新租客即便办了确定日期盖章,顺位也会排在放贷金融公司之后。因此要让房东投保承诺返还新租客保证金的保证保险,使新租客安心。

政府对策最大的问题在于,政府在不该出面的时候出面。从房东角度看,保证金是以2年为期借来的钱。理所当然应当准备好2年后归还。钱不够,就从别处借来解决。实在不行,就把房子卖掉。我记得去年冬天房东说过“难道还能去借高利贷吗”。我对他喊道:“哪怕卖房,也该把别人的钱还上吧?”只知道自家房子珍贵、认为不还别人的钱也无可奈何的人,无法成为讲信用的社会的一员。政府却大惊小怪,好像房东卖房会天下大乱。不必担心。什么事都不会发生。房东卖房,市场反而会开始发挥应有的功能。房东卖房,房价就会下跌。房价下跌,真实需求者就会去实现梦想中的置业。房东还清借款是好事,租客拿回自己的钱是好事,真实需求者有了自己的房子也是好事。政府一直期盼的房地产市场向下稳定化就能实现。

翘首期盼放宽DSR监管的房东,是把DSR用到上限的人。他们一旦追加贷款,就会跨入以自身收入水平难以偿还的阶段,其中一部分人会成为债务违约者。金融公司不良债权增加、健全性亮起红灯,政府就可能不得不投入国民血汗税金。房东中有一部分人是在房价上涨时期为赚钱而进行“差价投资”的人。投资要自己担责。如今这样的房东需要的不是逆全租难对策,而是止损。

阅读韩文原文