2023-06-15 | 주재현 기자

尹:“当局与课外辅导是卡特尔吗……公校未教的内容应从高考中剔除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统15日在要求当局制定减轻私教育费负担对策时指出:“在高考中出教学课程未涵盖的题目,不就是让学生依赖私教育吗”,“难道说教育当局和私教育产业是一伙(卡特尔)?”这是尹锡悦总统近来在工会会计不透明、市民团体补贴腐败、光伏腐败之后,又一次对利益卡特尔表示忧虑。据此,教育当局预计将提出路线图,使考生仅靠学校教育和包括韩国教育广播公社(EBS)在内的公共教育就能充分备考,同时着手改善制度。

副总理兼教育部长官李周浩当天在首尔龙山总统办公室与记者见面时表示,尹锡悦总统指示“将教学课程未涵盖领域的题目排除在高考出题之外”。据李副总理介绍,尹锡悦总统表示“为补充公共教育所授内容而寻求私教育难以阻止”,但强调“然而,若出题要求过度的背景知识,或出现大学专业水平的非文学题目等教学课程未涵盖的部分,(则不可以)”。

尹锡悦总统作出上述指摘,似是判断当局的招考政策导致私教育费上涨的恶性循环仍在持续。据总统办公室核心人士介绍,尹锡悦总统向李副总理提醒,高考题目中反映了公共教育课程所没有的内容,以致学生不得不求助于补习班等私教育市场。该核心人士解释称,尹锡悦总统指出,若此种状况持续,足以让人认为教育当局与私教育市场是“卡特尔”。

另外,尹锡悦总统当天指示李副总理将婴幼儿托育主管部门定为教育部,并加快推进“幼保一体化”。同时在大学教育方面也要求“打破壁垒的创新性变革”。

阅读韩文原文