2023-06-15 | 정문영 기자

披上国家队标志的金敏率启动“深藏实力”模式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

身披国家队标志的女子高尔夫国家队选手金旼率(17岁)正力图蜕变为“深藏实力的真正主角”。

金旼率15日在忠北阴城彩虹山丘高尔夫球场(标准杆72杆)举行的DB集团韩国女子公开赛(总奖金12亿韩元)首轮中,抓下6只小鸟、丢掉2个柏忌,打出低于标准杆4杆的68杆。她以落后并列领先者洪祯敏、洪智媛(低于标准杆6杆)2杆的成绩位列并列第4。

金旼率去年10月在韩国举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛宝马女子锦标赛上,前两轮一度位列第2,备受关注。虽然第三、四轮表现挣扎,最终并列第10,但她是唯一进入前10的业余选手。当时身为国家后备队成员的她,近期入选杭州亚运会国家队,这次堂堂正正地披上国家队战袍参赛。

从第10洞出发的金旼率,在第12、13洞连续抓鸟,比赛推进顺利。在第16洞(5杆洞),她开球飞出318码,随后从195码处将第二杆几乎打上果岭,轻松拿下小鸟。第18洞(4杆洞)吞下柏忌略有停滞,但她在后九前7个洞减少3杆;在第9洞(4杆洞)三推吞柏忌,留下些许遗憾。

赛后金旼率表示:“这是我很想参加的比赛,首日打得好,心情不错。希望能好好收尾。”她还说:“想着夺冠会有压力,所以不去想。只要一杆一杆地专注,应该能留在前列。”谈到去年的宝马女子锦标赛,她解释说:“当时一、二轮打得不错,但三、四轮因经验不足,收尾并不理想”,“冬训时我在推杆和短杆上投入了很多精力。”这项赛事关乎国家冠军头衔,上一位业余冠军是2003年的宋宝培。

在上一站赛尔群皇后大师赛加洞苦战后将冠军让给朴敏智的李艺元,以低于标准杆5杆位居领先集团。朴敏智为低于标准杆4杆。“超级新人”方信实连抓7只小鸟(2个柏忌),但因比赛后段开球出界(OB)吞下双柏忌,最终为低于标准杆3杆。同组出战的金秀智和黄有敏分别打出低于标准杆1杆和平标准杆。

阅读韩文原文