2023-06-15 | 양주=이경환 기자

从区域竞争力起重焕活力,杨州市山北城市再生项目全面推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道杨州市公告了获得道厅批准的山北城市再生项目的城市再生活化计划,并将全面推进。

据该市15日消息,山北城市再生活化项目是以山北洞一带11万1048平方米为对象、推进至2026年的城市再生项目。包括去年12月通过韩国国土交通部城市再生项目公开招选获得的国费45亿韩元在内,共75亿韩元城市再生事业费,加上用于推进各类衔接项目的资金,共有143亿7000万韩元投入当地。

该市计划在“Re:member 记住泉川项目”的愿景下,通过整治衰退的山北洞地区居住环境提升居民生活质量,并为提振地区活力,实施泉川中浪川沿岸栈道整治、安心通学路建设、泉川融合中心建设等。

主要项目包括△营造宜居居住环境△营造安全生活环境△营造共融沟通空间等共7个引水项目,以及△村庄增收项目△社会经济组织设立及运营支持△居民共同体活化等10个地方政府项目,共计11个项目推进。

该市期待通过该项目,实现衰退居住环境的创新性改善,并通过融合中心、老年公园、休憩场所等居民据点空间的活化,增进居民融合、强化自治能力。

杨州市市长姜秀贤表示:“山北城市再生活化项目是为恢复因人口外流和物理环境老化等而逐渐丧失竞争力的山北地区竞争力,并借此重拾地区活力而推进的项目”,“将与当地居民携手,实现山北洞城市再生的成功”。

阅读韩文原文