2023-06-15 | 차민주 인턴 기자

“愿无人病痛”…向高丽大学医院“捐款10亿韩元”的90岁老奶奶心意“动人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经营线厂积累财富的韩钟燮(90岁)女士,向高丽大学医院慷慨捐出超过10亿韩元的巨款,嘱其用于病患。

高丽大学医疗院14日表示,为纪念向医院捐款10亿余韩元的韩女士的心意,已于9日在高丽大学安岩医院室外庭园举行“韩钟燮庭园”命名仪式。

据高丽大学医疗院介绍,韩女士在朝鲜战争中失去家人,18岁时南下,之后与丈夫在首尔东大门区龙头洞经营线厂维持生计。

她将长期辛勤积攒的钱自2021年起交予高丽大学医疗院,共捐赠10亿65万韩元。

韩女士说:“以前高丽大学学生搞学生运动的年代,很多人逃到我家来”,“近几年看到高丽大学医院有很大发展,出于希望其更加致力于医学发展的心意,我决定捐款。”

她还补充说:“自己攥着钱有什么用。死的时候也带不走,通过捐赠被人们记住、留下名字要有意义得多。”

高丽大学医疗院表示:“韩女士还约定将其居住的城北区住宅在身后捐给医疗院,践行毫不吝惜的分享”,“高丽大学医疗院将安岩医院主楼前的庭园命名为‘韩钟燮庭园’,计划永远铭记并延续韩女士的心意。”

韩女士在命名仪式上表示感想:“能把一生辛勤努力的成果送到有意义的地方,我很高兴。希望很多人不再病痛、健康幸福生活的世界更快到来。”

前一天的活动中,除韩女士外,高丽大学医务副校长尹乙植、安岩医院院长韩承范等出席。

尹医务副校长表示:“韩女士纯粹而正直的精神给许多人带来深深的震撼和感动。‘韩钟燮庭园’将作为众多教职员和来访者感受女士心意的空间,永远受到喜爱。”

阅读韩文原文